Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared themselves
Vertaling van "declared themselves" in Turks
olduklarını ilan ettiler
Some factions declared themselves "neutral" in this growing conflict.
Bazı kesimler ise giderek büyüyen bu çekişmede "tarafsız" olduklarını ilan ettiler.
The remainder declared themselves independent.
Öteki adaylar bağımsız olduklarını ilan ettiler.
They have declared themselves as a separate republic.
Onlar kendilerini ayrı bir cumhuriyet olarak görüyor.
All of them received support because they declared themselves socialists and opponents of capitalism.
Onların hepsi, kendilerini sosyalist ve kapitalizmin karşıtları olarak ilan ettikleri için destek aldılar.
The election is over and both heads of the two major parties have declared themselves the winners.
Nitekim seçim yapıldı ve iki parti liderinin ikisi de kendini seçimin galibi ilan etti.
Here you will find only the best projects that have declared themselves as reliable organizers of gambling.
Burada, kumar rekreasyonunun güvenilir organizatörleri unvanını kazanan sadece en iyi kumar projelerini bulacaksınız.
Some local authorities declared themselves "nuclear free zones" and refused to consider civil defence measures.
Bazı yerel makamlar kendilerini "nükleer serbest bölgeler" olarak ilan ettiler ve sivil savunma önlemlerini almayı reddettiler.
Another type of training I would benefit from staying away from is a few people who have declared themselves trainer and distribute certificates in their name.
Yine uzak durmanızda fayda gördüğüm bir diğer eğitim tipi de, kendi kendini eğitmen ilan etmiş ve kendi adıyla sertifika dağıtan bir kaç kişi türedi.
Well, they have declared themselves our ally and pledged to stand in our defense.
Şey, kendilerini bizim müttefikimiz ilan ettiler ve bizim yanımızda olacaklarına söz verdiler
Any other ships declared themselves for us?
Diğer gemilerden biri kendisini tanıttı mı?
In 1847, they declared themselves independent.
1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.
The two nations declared themselves nuclear weapons states in 1998.
İki ülke de 1998 yılında nükleer silahları olduğunu açıklamıştı.
And those states which have declared themselves insolvent have become the arena for a new struggle over the distribution of the new national wealth, which is a giant step toward the sharpening of the class struggle.
Ve iflâs ettiklerini ilân eden bu devletler, sınıf mücadelesinin keskinleşmesine doğru atılan dev bir adım olacak şekilde, yeni ulusal zenginliğin dağıtımı üzerinde yeni bir mücadelenin arenası haline gelirler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 41 ms.
