Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating blow
Vertaling van "devastating blow" in Turks
yıkıcı bir darbe
yıkıcı darbe
"Organizations called the news a""devastating blow"" and a""nightmare scenario"" given the country's already dire humanitarian situation."
"Teşkilatlar devletin zaten ciddi olan insani halini göz önünde bulundurarak bu hayret edici haberi""yıkıcı bir darbe"" ve""kabus senaryosu"" olarak ifade etti."
The factory fire dealt a devastating blow to the local job market.
Fabrikadaki yangın, yerel iş piyasasına yıkıcı bir darbe vurdu.
The negative court ruling dealt a devastating blow to their expansion plans.
Olumsuz mahkeme kararı, onların genişleme planlarına yıkıcı bir darbe vurdu.
The failed merger dealt a devastating blow to the company's long-term strategy.
Başarısız birleşme, şirketin uzun vadeli stratejisine ağır bir darbe vurdu.
The cyberattack dealt a devastating blow to the hospital's already outdated systems.
Siber saldırı, hastanenin zaten eskimiş sistemlerine ağır bir darbe vurdu.
The export ban dealt a devastating blow to farmers in the coastal region.
İhracat yasağı, kıyı bölgesindeki çiftçilere ağır bir darbe vurdu.
His failure in the exam was a devastating blow to his future plans.
Sınavda başarısız olması, gelecek planları için çok ağır bir darbe oldu.
The news of his betrayal dealt a devastating blow to her fragile trust.
Onun ihaneti haberi, kadının zaten kırılgan güvenine ağır bir darbe vurdu.
His indifferent silence dealt a devastating blow to her last flicker of hope.
Adamın umursamaz sessizliği, kadının son umut kıvılcımına ağır bir darbe vurdu.
The letter's final sentence dealt a devastating blow to his lingering illusions.
Mektubun son cümlesi, adamın sürüp giden hayallerine ağır bir darbe vurdu.
The failed launch dealt a devastating blow to the startup's fragile investor confidence.
Başarısız lansman, girişimin kırılgan yatırımcı güvenine yıkıcı bir darbe vurdu.
The unexpected storm dealt a devastating blow to the city's aging infrastructure.
Beklenmedik fırtına, kentin yaşlanan altyapısına ağır bir darbe vurdu.
The cancelled contract dealt a devastating blow to the firm's yearly revenue projections.
İptal edilen sözleşme, firmanın yıllık gelir tahminlerine ağır bir darbe vurdu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastating blow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 30 ms.
