We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sapkın davranış
sapkın davranışlar
sapkınlıktı
sapkın davranışın
sapkın davranışı
sapkın davranışların
Because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior.
Çünkü açık olmak gerekirse, bendeki biraz sapkınlıktı.
And actually, till I was 34, I always annoyed and irritated people with whistling, because, to be honest, my whistling is a kind of deviant behavior.
Aslında 34 yaşıma kadar, hep insanları ıslık çalarak rahatsız ettim. Çünkü açık olmak gerekirse, bendeki biraz sapkınlıktı.
Some of his deviant behavior must've leaked into other parts of his life.
Bazı anormal davranışları bu adamın hayatının başka yerlerine de sızmış olmalı.
We could use our expansion into space as an opportunity to explore other methods of dealing with deviant behavior in society.
Uzaydaki yayılmamızı, toplumdaki normal dışı davranışlarla baş etmenin diğer yöntemlerini bulmak için bir fırsat gibi kullanabiliriz.
The goal is for the patient to associate the deviant behavior with the foul odor and take measures to avoid the odor by avoiding said behavior.
Amaç, hastanın sapma davranışını kötü koku ile ilişkilendirmesi ve söz konusu davranıştan kaçınarak kokudan kaçınmak için önlemler almasıdır.
Since the power capacities of the leading state play a key role in enforcing rules of the order and the punishment of deviant behavior, it is of primary importance to look at the changes in military power of states within the hierarchical order in question.
Lider devletin güç kapasitesi, düzenin kurallarının uygulanmasında ve normalden sapan davranışların cezalandırılmasında kilit rol oynadığından, söz konusu hiyerarşik düzen içindeki devletlerin askeri gücündeki değişikliklere bakmak birincil öneme sahiptir.
This is deviant behavior.
Bu normal dışı bir davranış.
It can cause serious deviant behavior.
Çok ciddi sorunlara yol açabilir.
You have a psychosexual disorder that manifests itself in deviant behavior, so in short, you are disgusting.
Seninse anormal davranışlarla kendini gösteren psikocinsel bir sorunun var.
Hirschi (1969:16-34) distinguishes four elements of the social bond to conventional society that controls or prevents individual deviant behavior: attachment, commitment, involvement, and belief.
Hirschi (1969), özünde dışsal olan ve insanları basmakalıp faaliyetlerin, davranışların ve hareketlerin bulunduğu geleneksel topluma bağlayan 4 farklı sosyal bağ tanımı yapmıştır: bağlanma, taahhüt vaad etme, katılım ve inanç.
And Bourdieu's "cultural" explanation of unequal educational attainment differs from the blaming-the-victim version of culture-of-poverty arguments in emphasizing individuals' adaptation to limited opportunities rather than the cultural origins of deviant behavior.
Bourdieu'nun, eğilim olanaklarındaki eşitsizliğe dair "kültürel" açıklaması, yoksulluk kültürünün kurbanı suçlayan versiyonundan farklıdır, çünkü aykırı davranışın kültürel kökenleri yerine bireyin sınırlı fırsatlara uyarlanması üzerinde durur.
'High-risk groups', which comes from a time when LGBT people had no rights at all, sees HIV as a natural consequence of deviant behavior, intrinsic to certain groups - thus justifying marginalization.
LGBT'lilerin hiçbir hak sahibi olmadığı zamanlardan gelen "Yüksek-riskli gruplar", HIV'i bazı kitlelerin yaratılışlarında olan sapkınca davranışın doğal bir sonucu olarak görmekte- böylece ötekileştirmeyi meşrulaştırmaktadır.
SOME OF HIS DEVIANT BEHAVIOR MUST'VE LEAKED INTO OTHER PARTS OF HIS LIFE.
Bazı anormal davranışları bu adamın hayatının başka yerlerine de sızmış olmalı.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.