Vertaling van "devoted fans" in Turks
Tickets for the tribute concert sold out quickly among devoted fans.
Saygı konserinin biletleri, sadık hayranlar arasında kısa sürede tükendi.
Discussions about the fan cast highlighted strong opinions among devoted fans.
Hayran kadrosuna dair tartışmalar, sadık hayranlar arasındaki güçlü fikir ayrılıklarını ortaya çıkardı.
The album "Pelna obaw" (Full of doubts) was a great surprise for Kasia's devoted fans.
"Pelna obaw" albümü (Şüphe dolu) Kasia'nın sadık hayranları için büyük bir sürprizdi.
The actor's triumphant comeback performance rolled back the years for devoted fans.
Oyuncunun zaferle döndüğü performansı, sadık hayranlarını adeta gençleştirdi.
"We are absolutely thrilled - as both readers and publishers - to introduce the devoted fans of the series and a new audience to an entirely new perspective on this modern classic."
"Hem okuyucular hem de yayıncılar olarak, bu modern klasik üzerine tamamen yeni bir bakış açısı ile serinin sadık hayranlarını ve yeni bir izleyici kitlesini tanıtmaktan kesinlikle heyecan duyuyoruz."
The devoted fans waited patiently in line for hours to see the concert.
Sadık hayranlar, konseri görebilmek için saatlerce kuyrukta sabırla beklediler.
For devoted fans, the concert was a magic carpet ride through decades.
Sadık hayranlar için konser, onlarca yıl arasında rüya gibi bir yolculuktu.
Over 40 million users worldwide are devoted fans and the app is available in 20 different languages.
Dünya çapında 40 milyondan fazla kullanıcı sadık hayranlar ve uygulama 20 farklı dilde mevcut.
The hero-worshipped singer enjoyed the overwhelming support from her devoted fans.
Taparcasına sevilen şarkıcı, kendisine gönülden bağlı hayranlarının ezici desteğinin keyfini çıkarıyordu.
Always showering their devoted fans with money.
Sadık hayranlarına hep gökten para yağdırdılar.
Celebrities shouldn't act above the law, even with millions of devoted fans.
Milyonlarca hayranları olsa da ünlüler, yasanın üstünde olmak ister gibi davranmamalı.
The role has earned him a legion of devoted fans and the public recognition he deserves.
Rol, kendisine ayrılmış hayranların lejyonunu ve hak ettiği halkın tanınmasını kazandı.
Can I help it if moi has such devoted fans?
Bu kadar sadık hayranım varsa, ne yapabilirim?