We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
farklı algılama
Eventually, I realised that each civilisation may have a very different perception of things depending on its social context.
En sonunda, her uygarlığın kendi sosyal içeriğine bağlı olarak farklı algılama şekilleri olduğunu kavradık.
Children, who have different perception potentials than adults, try to understand different perceptions in this technology which allows expansion of imagination in the world offered by the three-dimensional virtual realities.
Yetişkinlerden daha farklı algılama potansiyellerine sahip olan çocuklar, üç boyutlu sanal gerçekliklerin onlara sunduğu dünya içerisinde hayal gücünün genişlemesine olanak veren bu teknoloji içinde değişik algıları da anlamaya çalışmaktadırlar.
In that sense, the fourth dimension has a different perception entirely.
Bu bakımdan dördüncü boyutta tamamen farklı bir algı vardır.
The undead spirit has a different perception of time.
Zaman algısı ölümsüz bir ruh için farklıdır.
Here, the old era is giving way to the new one, a completely different perception of reality.
Eski çağ yerini yenisine bırakıyor, realitenin tamamen farklı yeni anlayışı.
This gave me a different perception of them.
Bu bile, beni onlardan farklı bir varlık haline getirmişti.
They might have a different perception of surface.
Belki farklı bir görünüş algıları vardır.
I was looking for a different perception of myself.
Kendim için farklı bir algılayış arıyordum.
Adults with attention deficit disorder often have a different perception of how time passes.
Dikkat bozukluğu olan yetişkinler çoğunlukla zamanın nasıl geçtiğine dair farklı bir algıya sahip olur.
Eventually, I realized that each civilization may have a very different perception of things depending on its social context.
Sonunda, her uygarlığın sosyal bağlamına bağlı olarak çok farklı şeyler algılayabileceğini fark ettim.
And every form perceived within the mind is only given to us in order to raise us to different perception, to faith above reason.
Ve akılda algılanan her form bize, yalnızca bizi farklı algıya, mantık ötesi inanca yükseltmek için verilir.
Those listening to this message after the fact may have a completely different perception from those in this room.
Bu mesajı daha sonra dinleyecek olanlar, bu odadakilerden tamamıyla farklı bir algıya sahip olabilirler.
Accordingly, such a different perception of cockroaches leads to the fact that their appearance in a dream is interpreted in completely different ways.
Buna göre, böylesine farklı bir hamamböceği algısı, rüyadaki görünüşlerinin tamamen farklı şekillerde yorumlanmasına neden olmaktadır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.