We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kılmaz
Lack of witnesses does not render a marriage invalid.
Şahitlerden birinin eksik olması evliliği geçersiz kılmaz.
"Being elected does not render one innocent," he added.
Seçilmiş olmak kimseyi masum kılmaz. ifadelerini kullandı.
No doubt, this situation does not render these movements 'national'.
Bu durum elbette bu hareketleri "ulusal" hareketler haline getirmez.
An artist does not render nature, he renders visible.
Sanatçı doğayı kopya etmez, görünür kılar.
The fact that a better product is made afterwards does not render older models defective.
Sonradan daha iyi bir ürünün yapılması eski modelleri kusurlu duruma düşürmez.
The invitation to re-evaluate our understanding of the problem does not render existing narratives irrelevant.
Sorun hakkındaki anlayışımızı yeniden değerleme daveti, mevcut anlatıların alakasız kalmasına neden olmaz.
The website does not render well on the device used to access it
Web sitesi, erişmek için kullanılan cihazda düzgün çalışmıyor
The contractor does not render services for the platform operator, is free to choose what offers to take, is free in the use of his time, and does not receive instruction from the platform operator.
Yüklenici hizmetleri platform operatörüne vermez, hangi teklifleri seçmekte özgürdür, zamanını istediği gibi kullanabilir ve platform operatöründen talimat almaz.
Life's purpose does not render clear.
Yaşamın amacı belli değildir.
A break in the link between lower level nodes does not render any part of the sequence inaccessible, since the control nodes (chunk nodes) at the higher level would still be able to facilitate access to the lower level nodes.
Alt düzey düğümler arasında olan bir bağlantıdaki kopukluk, dizinin herhangi bir bölümünü erişilemez hale getirmez. Çünkü daha üst düzeydeki kontrol düğümleri (gruplama düğümleri) daha düşük düzey düğümlerine erişimi hala sağlayabilir.
<label> The label element does not render anything special for the user.
<label> öğesi, kullanıcı için özel bir şey oluşturmaz.
However, this fact does not render Dr.
Fakat bu durum hastaları doktor yapmaz.
Despite the fact that the preparation "Pantogam" does not render teratogenic and embryotoxic (negative effect on the fetus), the drug is contraindicated in the first trimester of pregnancy.
Hazırlık "Pantogam" teratojenik ve embriyotoksik (fetus üzerinde olumsuz etki) yapmaz olmasına rağmen, ilaç gebeliğin ilk üç ayında kontrendikedir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.