If you are pleasing everyone then you're doing something wrong.
Eğer herkes sizin yaptığınızdan memnunsa, o zaman yanlış bir şey yapıyorsunuz demektir.
You are probably doing something wrong, so you need to change your behavior.
Muhtemelen yanlış bir şey yapıyorsunuz, bu yüzden davranışınızı değiştirmeniz gerekiyor.
That is normal and does not mean that you're doing something wrong.
Bu normaldir ve siz yanlış bir şey yaptığını anlamına gelmez.
It's not always because you feel your partner is doing something wrong.
Her zaman değil çünkü partnerinizin yanlış bir şey yaptığını hissediyorsun.
I guess he does think he's doing something wrong.
Sanırım düşünüyor. yanlış bir şey yapıyor.
I looked online to see if I was doing something wrong.
Sonra internetten araştırmaya başladım yanlış bir şey yapıyor muyum acaba diye.
Us, we must be doing something wrong.
İkimizi. Yanlış bir şey yapıyor olmalıyız.
I must be doing something wrong because I don't have a boyfriend.
Yanlış bir şey yapıyor olmalıyım çünkü sevgilim yok.
I keep getting the feeling that you think Bobby was doing something wrong.
İçime Bobby'nin yanlış bir şey yaptığını düşündüğün hissi doğuyor.
At times, I have judged myself as doing something wrong.
Zaman zaman, bir şeyleri yanlış yaptığım için kendimi yargıladım.
I mean, if he was guilty of doing something wrong...
Yani, eğer yanlış bir şey yaptığı için suçluysa...
I think I must be doing something wrong on these two rows.
Bu iki algı yanlışı üzerine bir şeyler yapmak lazım sanki.
I felt scared and thought maybe I was doing something wrong.
Biraz korktum ve belki de yanlış bir şey yapıyorum diye düşündüm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.