Vertaling van "double-checking everything" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We decided to chance our luck and submit the project without double-checking everything.
Her şeyi tekrar kontrol etmeden projeyi yollamaya karar verip şansımızı denedik.
She made a meal of booking the tickets, double-checking everything unnecessarily.
Biletleri almayı pireyi deve yaptı, her şeyi gereksiz yere defalarca kontrol etti.
I spent last night and a two-hour break just double-checking everything.
Dün tüm gecemi harcadım ve her şeyi tekrar kontrol etmek için iki saat ara verdim.
We suggest double-checking everything that was promised to you.
Karşınızda söylenen her şeyi kontrol etmenizi öneririz.
He plans to get ahead of possible problems by double-checking everything.
Her şeyi iki kez kontrol ederek olası sorunların önüne geçmeyi planlıyor.
I don't know. I spent all last night and a two-hour lunch break today just double-checking everything.
Dün geceyi ve iki saatlik molamı her şeyi ikinci kez kontrol etmeye harcadım.
I spent last night and a two-hour break just double-checking everything.
Bu da ne? Dün geceyi ve iki saatlik molamı her şeyi ikinci kez kontrol etmeye harcadım.
I spent all last night - What was it? I spent last night and a two-hour break just double-checking everything.
Dün geceyi ve iki saatlik molamı her şeyi ikinci kez kontrol etmeye harcadım.
I was checking Al-Zarian's computer... double-checking everything we planted.
El-Zeryan'ın bilgisayarına yerleştirdiğimiz şeyleri kontrol ettim.
I was checking Al-Zarian's computer, double-checking everything we planted.
El-Zeryan'ın bilgisayarına yerleştirdiğimiz şeyleri kontrol ettim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.