Dharma, the draft board was really his one big thing.
Dharma, askerlik şubesi yangını babanın büyük olayıydı.
And the draft board was telling me, Greetings and salutations from your friends and neighbors.
Ve askerlik şubesi bana diyordu ki, Arkadaş ve komşularınızdan selam ve sevgiler.
I only met him this morning at the draft board.
Ben onunla sadece bu sabah içtima da görüştüm.
Matt, let me see your draft board again.
Matt, senin tablona tekrardan bakayım.
I wrote a letter to draft board, explaining the whole thing.
Askere almaya bütün meseleyi açıklayan bir mektup yazdım.
A letter from the draft board came in the mail this morning.
Bu sabah askere alma dairesinden bir mektup geldi.
I went to the draft board to get in.
Girmek için askere alma kuruluna gittim.
Well, you got to write a letter to the draft board.
Yoklama heyetine bir mektup yazman gerek.
You didn't advertise, you lied to your draft board, you stayed in the closet where you belonged.
Reklam vermediniz, taslak kurulunuza yalan söylediniz, ait olduğunuz dolapta kaldınız.
That was just for the draft board.
O sadece protesto içindi.
Yesterday, a letter came from the draft board.
Dün, bir mektup gelmiş.
What are you doing at the draft board?
Asker alımında işiniz ne?
We haven't finalized our own draft board.
Biz kendi kendimize projeyi bitirmedik.