We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
önemli ölçüde artırdı
büyük ölçüde artırdı
büyük ölçüde arttırdı
çarpıcı biçimde arttığını
önemli ölçüde artmıştır
önemli ölçüde arttırdı
önemli ölçüde arttı
çarpıcı bir şekilde artırdı
büyük ölçüde arttı
Government agencies and customers have dramatically increased their requirements of corporate security procedures.
Devlet kurumları ve müşteriler, kurumsal güvenlik prosedürleri gereksinimlerini önemli ölçüde artırdı.
This, along with the poor-quality Western diet and more time spent sedentary, has dramatically increased the prevalence of obesity and metabolic disease.
Bu, kalitesiz Batı beslenme biçimi ve hareketsiz kalan daha fazla zamanın yanı sıra, obezite ve metabolik hastalık prevalansını önemli ölçüde artırdı.
It also dramatically increased the human carrying capacity of the planet.
Ayrıca gezegenin insan taşıma kapasitesini de çok büyük ölçüde artırdı.
This dramatically increased the number of slaves in the area.
Bu durum kölelerin sayısını büyük ölçüde artırdı.
Apps such as twitter's vine, with its six-second maximum clip length, have dramatically increased the opportunity for businesses on a limited budget to get stuck in.
Maksimum altı saniye uzunluğunda klipleri barındıran Twitter'ın Vine'ı gibi uygulamalar, sınırlı bütçeye sahip ticari işletmelerinde bu fırsattan yararlanma imkanını büyük ölçüde arttırdı.
The Industrial Revolution dramatically increased the levels of wealth in the West.
Sanayi devrimi batı dünyasının zenginliğinin büyük ölçüde arttırdı.
When the company introduced the iPhone 4S, it dramatically increased its advertising budget.
Marka iPhone 4S'i piyasaya sürdüğünde, reklam bütçesini de önemli ölçüde artırdı.
Cook's explorations dramatically increased European knowledge of the world.
Cook'un keşifleri Avrupa'daki ve dünyadaki bilgileri önemli ölçüde artırdı.
The Internet has dramatically increased access to the Protocols.
İnternet Protokoller'e ulaşımı büyük ölçüde artırdı.
In sharp contrast to last year, sales have dramatically increased this quarter.
Geçen yıla keskin bir tezat olarak, bu çeyrekte satışlar büyük ölçüde arttı.
He lost his job, and relatedly, his stress levels have dramatically increased lately.
İşini kaybetti ve bununla bağlantılı olarak son zamanlarda stres seviyesi ciddi biçimde arttı.
And in the wet, braking distances are dramatically increased.
Ve ıslak zeminde, ...frenleme mesafesi önemli ölçüde artar.
However, in pregnant women, this risk can be dramatically increased.
Fakat hamile kadınlarda bu risk oranı biraz daha yüksek olabilmektedir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.