If your company has incentive or furthering education programmes, mention those as well.
Eğer firmanızın teşvik veya eğitim programları mevcutsa bunlardan bahsetmenizi de mutlaka öneririz.
This school provides an entry into higher education programmes.
Bu okul eğitimi daha yüksek eğitim programlarına girişi sağlar.
You can also develop additional competencies through participation in continuing education programmes, which can be completed while working.
Ayrıca, devam eden eğitim programlarına katılarak, çalışma sırasında tamamlanabilecek ek yetkinlikler de geliştirebilirsiniz.
It serves as the principal representative body for over one million dentists worldwide, developing health policy and continuing education programmes.
Bir milyondan fazla diş hekimi için baş temsilcilik organı olarak hizmet vererek sağlık politikaları ve sürekli eğitim programlarını geliştirir.
Evaluating its ways, methods and tools with the changing conditions of the day and moving according to that is a responsibility that is associated with universities' education programmes.
Bunun yolu, yöntemi ve araçlarını günün değişen koşullarıyla değerlendirmek ve gereğini yapmak üniversitelerin eğitim programlarını da ilgilendiren bir sorumluluk alanıdır.
Heritage interpretation and education programmes among the people of the host community should encourage the involvement of local site interpreters.
Turist kabul eden toplumun bireyleri arasındaki miras anlatımı ve eğitim programları, yerli sit yorumcularının katılımını teşvik etmelidir.
This is achieved by eradicating standing water sources used as breeding sites and the use of insecticides and repellents, combined with public education programmes.
Bu, ıslah sahaları olarak kullanılan ayakta su kaynaklarının ortadan kaldırılması ve halk eğitim programları ile birlikte böcek ilacı ve kovucuların kullanımıyla sağlanmıştır.
Less than 1 in 4 family members have access to diabetes education programmes.
Her 4 aile üyesinden 1'inden azı diyabet eğitim programlarına erişebilmektedir.
We offer numerous executive education programmes and other customized trainings, designed to ensure that executives are able to meet the requirements of today's demanding market.
Biz çok sayıda yönetici eğitim programları ve yöneticileri bugünün zorlu pazarın ihtiyaçlarını karşılamak mümkün olduğundan emin olmak için tasarlanan diğer özelleştirilmiş eğitimler sunuyoruz.
Due regard should be paid to the choice of appropriate levels of service, quality and technology, the need for education programmes and the importance of community participation.
Uygun seviyelerde hizmet, kalite ve teknoloji, eğitim programları ihtiyacı ve toplum katılımının önemi gibi seçeneklere önem verilmelidir. denilmektedir.
all countries to incorporate proven suicide prevention strategies into national health and education programmes in a sustainable way.
Tüm ülkeleri ulusal sağlık ve eğitim programlarına sürdürülebilir bir şekilde intihar önleme stratejilerini dahil etmeye çağırıyoruz.
Non-formal education programmes do not necessarily follow the 'ladder' system, and may have differing duration.
Örgün olmayan eğitim programları mutlak olarak merdiven sistemini takip etmez ve farklı bir süresi olabilir (ibid. s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.