Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emphasizing the need
Vertaling van "emphasizing the need" in Turks
gerektiğini vurgulayan
Mr. Unal emphasizing the need to invest in renewable energy sources, and he said, 'Especially when it is considered that GES is an uninterrupted power source, much more importance emerges.
Yenilenebilir enerji kaynaklarına yatırım yapılması gerektiğini vurgulayan Ünal, Özellikle GES'in kesintisiz bir güç kaynağı olduğu değerlendirildiğinde önemi çok daha ortaya çıkmaktadır.
She took up a position emphasizing the need for mental health awareness.
Ruh sağlığı farkındalığının gerekliliğini vurgulayan bir tavır benimsedi.
She wrote an urging letter emphasizing the need for urgent attention.
Acil ilgi gösterilmesi gerektiğinin altını çizen, oldukça ısrarcı bir mektup yazdı.
I have also been emphasizing the need to construct a new language of politics and diplomacy.
Yine bir süredir, yeni bir siyaset ve diplomasi dili oluşturmak gereğini vurguluyorum.
Instead of emphasizing the need for specific titles and experience, organizations are shifting towards a focus on the skills that a potential employee may bring.
Belirli unvanlara ve deneyime olan ihtiyacı vurgulamak yerine, kuruluşlar potansiyel bir çalışanın getirebileceği becerilere odaklanmaya yöneliyorlar.
Bookchin is certainly right in emphasizing the need within a movement for social transformation for a sizable segment of people with developed political commitments and theoretical grounding.
Bookchin gelişmiş politik taahütler ve teorik zemininde oldukça büyük bir insan kesimi için bir toplumsal dönüşüm hareketine ihtiyaca vurgu yapmakta kesinlikle haklıdır.
We also invest resources to raise and expand employee awareness of data security risks, whilst emphasizing the need for shared vigilance on cyber issues through simulations and structured training.
Ayrıca, simülasyonlar ve yapısal eğitimler yoluyla siber konulardaki ortak farkındalığın gerekliliğini vurgularken, çalışanlarda veri güvenliği riskleri konusunda farkındalık oluşturmak ve bunu arttırmak için kaynaklara yatırım yapıyoruz.
However, critics have questioned both the commercialization and the over-marketing of mindfulness for health benefits - as well as emphasizing the need for more randomized controlled studies, for more methodological details in reported studies and for the use of larger sample-sizes.[need quotation to verify]
Bununla birlikte, eleştirmenler sağlık yararları için bilinçli farkındalığın ticarileştirilmesini ve aşırı pazarlanmasını sorgulamış ve ayrıca daha randomize kontrollü çalışmalara, rapor edilen çalışmalarda daha fazla metodolojik ayrıntıya ve daha büyük örnek boyutlarının kullanımına ihtiyaç olduğunu vurgulamışlardır.
For years, Google has been emphasizing the need to have a fast site.
Google yıllardır, hızlı bir siteye sahip olma gereksinimini vurguluyor.
For this reason, persistence in raising the issue of Yemen and repeatedly emphasizing the need for humanitarian aid will create pressure from the public.
İşte bu nedenle, Yemen'de yaşananları ısrarla gündem yapmak, insani yardım ihtiyacını sürekli olarak vurgulamak bir kamuoyu baskısı oluşturacaktır.
We made efforts to reach a broader audience by emphasizing the need to deal with these issues from the context of citizenship through broadcasts prepared by one of our members Emine Uçak, and broadcast with a different guest every week.
Üyelerimizden Emine Uçak'ın yayına hazırladığı ve her hafta farklı bir konukla gerçekleşen yayın vasıtasıyla, bu konuların yurttaşlık bağlamında ele alınması gereğini vurgulayarak daha geniş bir zemin oluşturmaya gayret ettik.
In addition to emphasizing the need for new legislation on cryptocurrencies in Europe, Dombrovskis spoke of the need for the EU to address "unfair competition, cybersecurity, and threats to financial stability".
Dombrovskis ortak bir kripto para yasasına olan ihtiyacın yanı sıra AB'nin "haksız rekabet, siber güvenlik ve finansal istikrara karşı tehditleri" de ele alması gerektiğini savundu.
As his city and its residents wait for the waters to recede, Bienvenue spoke with AIA about how Houston's architects are getting involved, emphasizing the need for other cities and towns to prepare for disasters beyond their existing worst-case scenarios.
Kenti ve sakinleri suların geri çekilmesini beklerken, Bienvenue, AIA ile, Houston kentinin mimarlarının nasıl etkide bulunduğu konusunda konuştu ve diğer şehirlerin ve kasabaların mevcut en kötü durum senaryolarının ötesinde felaketlere hazırlanma gereksinimini vurguladı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emphasizing the need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
