Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even
He tries to act the loving husband even during stressful times.
Stresli zamanlarda bile sevgi dolu bir eş gibi davranmaya çalışıyor.
Without context, even strong words lose their meaning and impact.
Bağlam olmadan, güçlü kelimeler bile anlamını ve etkisini yitirir.
A cruise liner typically hosts hundreds or even thousands of guests.
Bir lüks yolcu gemisinde genellikle yüzlerce hatta binlerce misafir ağırlanır.
Ignoring the warning light could lead to serious damage or even accidents.
Uyarı lambasını görmezden gelmek ciddi hasarlara hatta kazalara yol açabilir.
Payment is due upfront, no exception even for regular customers.
Ödeme peşin alınır, devamlı müşteriler için dahi istisna yoktur.
His nose ring was visible even from across the crowded room.
Burun halkası, kalabalık salonun öbür ucundan bile fark ediliyordu.
The cruel reality of war can shatter even the strongest souls.
Savaşın acımasız gerçeği, en güçlü ruhları bile paramparça edebilir.
Access to essential services should be available even in remote locations.
Temel hizmetlere erişim, en ücra bölgelerde bile mümkün olmalıdır.
The herpes virus remains in the body even after symptoms subside.
Uçuk virüsü, belirtiler geçse bile vücutta kalmaya devam eder.
Being a survivor means finding hope even in the darkest moments.
Hayatta kalmak, en karanlık anlarda bile umut bulabilmek demektir.
Money problems can easily come between even the happiest of couples.
Para sorunları, en mutlu çiftlerin bile arasına kolayca girebilir.
Regular donations keep the charity rolling even in difficult economic times.
Düzenli bağışlar, zor ekonomik dönemlerde bile derneği devam ettiriyor.
An oak's strong branches can weather even the fiercest storms.
Bir meşenin güçlü dalları, en sert fırtınalara bile dayanabilir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met even: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
even out v.
tesviye etmek · düzleştirmek
"They even out the road before paving."
even things up v.
durumu eşitlemek · eşitlemek
"The referee gave a penalty to even things up."
! not even once adv.
bir kez bile değil
"He tried to quit smoking, but he did not succeed, not even once."
! call it even v.
hesabı kapatmak · borcu kapatmak
"Let's call it even after you helped me."
! don't even think about it exp.
Aklından bile geçirme
"Don't even think about it—it’s too dangerous."
draw even v.
eşitlenmek · aynı seviyeye gelmek
"The runner managed to draw even with the leader in the final lap."
even break n.
eşit şans · eşit fırsat
"The competition was designed to give all participants an even break."
even so adv.
buna rağmen · yine de
"Even so, she decided to go ahead with the plan."
even steven adj.
adil · eşit
"They decided to split the money even steven."
even the score v.
skoru eşitlemek
"She trained hard to even the score after last year's defeat."
! even up v.
dengelemek
"He tried to even up the teams by switching players."
get even v.
ödeşmek · eşitlemek
"They managed to get even before halftime."
! not even remotely adv.
hiç mi hiç
"The two situations are not even remotely similar."
! that makes us even exp.
böylece ödeşmiş olduk
"You paid for dinner, so that makes us even."
even playing field n.
eşit şartlar · adil oyun alanı
"The referee ensured an even playing field during the match."
be even with v.
hesabı kapatmak
"I am even with him now for what he did."
can't even exp.
inanamıyorum
"I can't even with how slow this internet is."
! don't get mad, get even exp.
kızma, intikam al
"When he was betrayed, he remembered: don't get mad, get even."
! even as we speak adv.
şu anda · biz konuşurken
"New policies are being drafted even as we speak."
even flow n.
düzenli akış
"The project continued with an even flow of tasks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even more
+10k
even better
+10k
even so
+10k
even if
+10k
not even
+10k
even though
+10k
even when
+10k
Resultaten: 393868. Exact: 393868. Verstreken tijd: 416 ms.
