Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except for
Vertaling van "except for" in Turks
Definitie
This whole thing seems like a bad dream except for you.
Bütün bu olanlar kötü bir rüya gibi... sen hariç.
We lost everything, except for the kimono and a coat.
Bir kimono ve bir ceket hariç neyimiz varsa kaybettik.
The birch forest was quiet except for the wind rustling the leaves.
Huş ormanı, yalnızca rüzgârın yaprakları hışırdatan sesi dışında sessizdi.
The late night was quiet except for the occasional car passing by.
Gece geç saatler, ara sıra geçen arabalar dışında sakindi.
The night air was silent except for the occasional owl's hoot.
Ara sıra öten bir baykuş dışında, gece havası sessizlik içindeydi.
Inmates rarely leave their prison cell except for meals and exercise.
Mahkûmlar, yemek ve spor saatleri dışında hücrelerinden pek çıkmazlar.
The train ride was smooth except for a few bumps near the station.
Tren yolculuğu, istasyona yakın birkaç sarsıntı dışında oldukça sakindi.
The doctor's clinic operates every day of the week except for holidays.
Doktorun kliniği, resmî tatiller dışında haftanın her günü açıktır.
The strand was deserted except for a lone dog chasing waves.
Dalgaların peşinden koşan yalnız bir köpek dışında sahilde kimse yoktu.
His argument was strong except for one minor point that needed clarification.
Açıklığa kavuşturulması gereken küçük bir nokta dışında argümanı oldukça güçlüydü.
The sun beats down on the silent square, empty except for stray dogs.
Issız meydana, başıboş köpekler dışında güneş yakıp kavuruyor, ortalık sessiz.
The snow-covered park was empty except for a few brave joggers.
Karla kaplanan park, birkaç cesur koşucu dışında tamamen boştu.
The project was nearly perfect, except for one annoying gremlin.
Projede bir tane can sıkıcı pürüz dışında her şey neredeyse kusursuzdu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor except for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10909. Exact: 10909. Verstreken tijd: 107 ms.
