The phone works great except that the battery drains very quickly.
Telefon gayet iyi çalışıyor, ancak pili çok çabuk bitiyor.
The report was helpful, except that it missed some recent data updates.
Rapor işimize yaradı, ancak bazı güncel veri güncellemeleri eksikti.
Einstein said he had no particular talent except that he was terribly curious.
Einstein da özel bir yeteneğinin olmadığını, ancak çok meraklı olduğunu söylerdi.
These are not dangerous except that they may be painful.
Bunlar tehlikeli değildir, ancak son derece acı verici olabilirler.
Nothing keeps Us from sending signs except that the former peoples denied them.
Bizi mucize göndermekten alıkoyan, ancak, öncekilerin onları yalanlamış olmalarıdır.
The house is old except that the roof was recently replaced.
Evin her yeri eski, yalnız çatısı yakın zamanda yenilenmiş.
The painting looked perfect except that the colors were too bright.
Tablo mükemmel görünüyordu, tek sorun renklerin fazla parlak olmasıydı.
The plan seems perfect, except that it requires a lot of patience.
Plan kulağa mükemmel geliyor, tek sıkıntı çok sabır gerektirmesi.
The cake looks delicious, except that it might be too sweet for me.
Pasta harika görünüyor, yalnız bana biraz fazla tatlı gelebilir.
The restaurant was great, except that the service was slower than usual tonight.
Restoran çok iyiydi, ancak bu akşam servis her zamankinden daha yavaştı.
The cake tasted delicious except that it was a bit too sweet for me.
Pasta çok lezzetliydi, gerçi bana göre biraz fazla şekerliydi.
Their presentation was strong, except that it lacked clear visuals for some points.
Sunumları güçlüydü, yalnız bazı noktalar için yeterince net görseller yoktu.
Everything would be perfect, except that my father still suffers.
Babamın hâlâ acı çekmesi dışında her şey mükemmel olabilirdi.