The winery filled the vat with freshly crushed grapes for fermentation.
Şaraphane, fermantasyon için büyük kaba taze ezilmiş üzümleri doldurdu.
Many universities now offer courses related to brewing and fermentation science.
Pek çok üniversite artık bira üretimi ve fermantasyon bilimiyle ilgili dersler sunuyor.
The following paragraphs explain this process along with the lactic acid fermentation formulas.
Aşağıdaki paragraflar, laktik asit fermentasyon formülleriyle birlikte bu süreci açıklamaktadır.
Here's a look at the chemical process that occurs during fermentation.
İşte fermentasyon sırasında oluşan kimyasal sürecin bir bakalım.
The recipe suggested using a yogurt maker to maintain the correct fermentation temperature.
Tarifte, mayalanma sıcaklığını doğru ayarlamak için yoğurt makinesi kullanılması öneriliyordu.
A good cheese rind shows signs of careful fermentation and aging.
Kaliteli bir peynir kabuğu, özenli mayalanma ve olgunlaşmanın izlerini taşır.
They brew beer during the autumn when temperatures are ideal for fermentation.
Mayalanma için sıcaklıkların en uygun olduğu sonbahar aylarında bira üretiyorlar.
Through fermentation, raw cabbage turns into sauerkraut with a sour flavor.
Mayalanma sayesinde çiğ lahana, ekşimsi tadı olan lahana turşusuna dönüşür.
The smell during fermentation shows the breakdown of materials inside the vessel.
Mayalanma sırasında oluşan koku, kabın içindeki maddelerin parçalandığını gösterir.
The yoghurt maker requires electricity to maintain the right temperature for fermentation.
Mayalanma için doğru ısıyı koruyabilmesi adına yoğurt makinesinin elektriğe ihtiyacı var.
Students observed the incubated yeast to understand fermentation during their biology class.
Öğrenciler, biyoloji dersinde fermantasyonu anlamak için kuluçkaya alınmış mayayı gözlemlediler.
Many milk products are made through fermentation processes involving beneficial bacteria.
Pek çok süt ürünü, yararlı bakterilerin rol aldığı fermantasyon süreçleriyle üretilir.
During fermentation, microbes decompose organic materials into simpler compounds.
Mayalanma sırasında mikroorganizmalar, organik maddeleri daha basit bileşiklere ayrıştırır.