Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial speculation
Vertaling van "financial speculation" in Turks
finansal spekülasyon
mali spekülasyon
finansal spekülasyonlar
finansal spekülasyonu
finansal spekülasyonun
Without a significant destruction of capital, the economic growth is weak, the international trade ceased intensifying (it grow slower than production), the world unemployment grows (employment increases slower than the total workforce), financial speculation is persisting.
Yeterli sermaye yok olması meydana gelmediğinden dolayı ekonomik büyüme zayıftır, uluslararası ticaretin artışı durmuştur (üretimden daha yavaş artmaktadır), küresel işsizlik artmaktadır (istihdam, iş gücünden daha yavaş artmaktadır), finansal spekülasyon devam etmektedir.
But the financial speculation that led to the crisis grew out of financialization processes that have been re-shaping the nexus between reproduction and accumulation for the past half century.
Ancak krize yol açan finansal spekülasyon, son elli yıldır yeniden üretim ve birikim arasındaki bağlantı noktasını yeniden yapılandıran finansallaşma süreçlerinden kaynaklandı.
For the third time in a decade, the world economy has been shaken by the collapse of a bubble that had been created by massive financial speculation.
Dünya ekonomisi, on yıllık bir süre içinde, üçüncü kez, muazzam boyutlardaki mali spekülasyon tarafından yaratılmış olan bir balonun patlamasıyla sarsılıyor.
This is one of Karatani's key motifs: his rejection of the-if anything, proto-fascist-opposition between financial speculation and the 'real' economy of capitalists engaged in productive activity.
Bu Karatani'nin kilit motiflerinden birisidir: üretim faaliyetinde birbirlerine bağlanan mali spekülasyon ile kapitalistlerin "reel" ekonomisi arasındaki muhalefete ilkel-faşist olmayan bir yoldan, itiraz eder.
The confiscation of all wealth accumulated through financial speculation.
Mali spekülasyon yoluyla edinilmiş bütün servetin kamulaştırılması.
However two things are clear First the wave of financial speculation that carried all of us along in recent years is now actually destroying real value created in the real economy.
Birincisi, geçtiğimiz yıllarda hepimizi sürükleyen finansal spekülasyon dalgası şimdi aslında reel ekonomide yaratılan gerçek değeri yok ediyor.
"The financial speculation is so strong that it has transformed even those with long term strategies into short term investors," Descalzi was quoted as saying.
"Finansal spekülasyon o kadar güçlü ki, uzun dönemli stratejisi olanları bile kısa dönem yatırımcılarına dönüştürdü" diye de ekledi.
Citrine assists in all fast money ventures, and is especially helpful in financial speculation and for commercial success.
[Hall, 118] Citrine tüm hızlı para girişlerinde yardımcı olur ve özellikle finansal spekülasyon ve ticari başarı için yararlıdır.
In other examples, an economic battering ram, based on predatory capitalism and financial speculation, has literally destroyed sovereign nations, further enriching the US and European financial elite in the process.
Başka örneklerde, talancı kapitalizm ve finansal spekülasyon temelinde bir iktisadi koçbaşı, egemen ülkeleri kelimenin gerçek anlamıyla yıktı ve süreç içinde ABD'li ve Avrupalı finansal elitleri daha da zenginleştirdi.
Strict regulations act as a check on reckless financial speculation by big banks.
Sıkı düzenlemeler, büyük bankaların pervasız finansal spekülasyonları üzerinde denge unsuru olur.
Avant-garde art has become a vehicle for wild financial speculation.
Sonra avangard sanat, vahşi finansal spekülasyonlar için bir araç olmaya başladı.
Instead, financial speculation becomes more profitable.
Böylece finans kesimi daha kârlı hale gelir.
The real economy, not financial speculation.
Spekülatif bir ekonomi değil gerçek bir ekonomidir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor financial speculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 23 ms.
