Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first refusal
Definitie
Vertaling van "first refusal" in Turks
Definitie
ilk ret hakkı
What's a Right of First Refusal?
Nedir ilk reddetme hakkı?
Plus right of first refusal on any further sale.
Artı, bundan sonraki satışlar için itiraz hakkı.
Because as the husband, he has the right of first refusal.
Çünkü kocası olarak, ilk söyleme hakkı ondadır.
No, you're being given the chance of first refusal to purchase as is your right as a current tenant.
Hayır, mevcut kiracı olarak evi satın alma konusunda ilk şans size veriliyor.
At first refusal, turn on the taps in all the rooms!
İlk reddedişte, tüm odaların musluklarını açın!
The franchisor generally has the right of first refusal to buy any individual franchises within their system.
Franchise veren, genellikle kendi sistemindeki herhangi bir bireysel franchise satın almayı reddetme hakkına sahiptir.
Buying a house is a right of first refusal.
Bir ev satışı: ilk reddetme hakkı
If the salary climbs to astronomical heights, the former club could end up with a first round draft pick along with right of first refusal.
Eğer maaş astronomik yüksekliklere tırmanıyorsa, eski kulüp ilk reddetme hakkı ile birlikte ilk tur taslak seçimle sonuçlanabilir.
This is because, once a player has consented to play for a new team, the contract becomes binding while awaiting the former team's right of first refusal.
Bunun nedeni, bir oyuncunun yeni bir takım için oynamasına razı olduğunda, sözleşme eski takımın ilk reddini beklerken bağlayıcı olur.
When the numbers reach a certain point, making it impossible for the current team to match, they still retain right of first refusal but might also get a higher draft pick for the following year if they let the player go.
Rakamlar belli bir noktaya ulaştığında, mevcut takımın eşleşmesini imkânsız kılarken, yine de ilk reddetme hakkını saklı tutarlar, ancak oyuncunun gitmesine izin verirse, bir sonraki yıl için daha yüksek bir taslak seçebilir.
At certain salary points, the team the player is with has "right of first refusal" before the player may go to another club.
Belirli maaş noktalarında, oyuncunun sahip olduğu takımın, oyuncunun başka bir kulübe gidebilmesi için önce "ilk ret hakkı" vardır.
Plus, another $20,000 for first refusal rights for all songs to be written or co-written by you over the next two years.
Ayrıca, önümüzdeki iki yıl boyunca tek başına veya ortak... yazacağın şarkıların rüçhan hakkı için 20.000 dolar.
This is the first refusal in our lives.
Hayatımın ilk reddedilme anıydı bu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met first refusal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
Synoniemen voor first refusal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 22 ms.
