We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We run special programs for physically disabled groups.
Dezavantajlı gruplara yönelik özel programlar yapıyoruz.
Accordingly, access to the library, library entrance, shelf ranges, tables, and all other library units are suitable for physically disabled users.
Bu doğrultuda kütüphaneye ulaşım, kütüphane girişi, raf aralıkları, masalar ve diğer tüm kütüphane birimleri bedensel engelli kullanıcılara uygundur.
While swimming courses for children and adults are continuing at the pool, in the coming period, swimming courses will also be organized for physically disabled individuals.
Havuzda, çocuk ve yetişkinlere yönelik yüzme kursları sürerken, önümüzdeki süreçte, bedensel engelli bireylere yönelik yüzme kursları da düzenlenecek.
It focuses on providing treatment, assistance and education for physically disabled children and young people and leads the active participation of these people in social life by raising awareness of their families and society in general.
Bedensel engelli çocuk ve gençlere tedavi, yardım ve eğitim imkanı sağlamaya odaklanmış olup, ailelerinin ve genelde toplumun bilinçlendirilmesiyle de bu kişilerin toplumsal yaşama aktif katılımına öncülük yapar.
There is one room for physically disabled students, 4 single rooms, 30 double rooms, 4 triple rooms and 4 quad rooms.
Bir tane engelli odası, 4 tane tek kişilik, 30 tane iki kişilik, 4 tane üç kişilik ve 4 tane dört kişilik olmak üzere toplamda 43 oda mevcuttur.
Rooms for physically disabled guests
Fiziksel engelli misafirler için bir oda
It focuses on providing treatment, assistance and education for physically disabled children and young people and leads the active participation of these people in social life by raising awareness of their families and society in general. VISION
Engelli çocuk, genç ve yaşlı herkese gerekli her türlü yardım ve eğitim imkânı sağlamaya odaklanmış olup, engelli aileleri ve toplumun da bilinçlendirilmesiyle bu kişilerin toplumsal yaşama aktif katılımına öncülük yapmak öncelikli görevimizdir.
Koyuncu Group, continuously improving its corporate social responsibility awareness, supports for physically disabled athletes.
Kurumsal sosyal sorumluluk bilincini sürekli geliştiren Koyuncu Grup, bedensel engelli sporcuların da yanında olmaya gayret gösteriyor.
The "Rancho Arm" was created for physically disabled people.
"Rancho Arm" fiziksel engelli insanlar için tasarlanmıştı.
The accessibility of public spaces for physically disabled people: an analysis of the "Engelsiz Dünya" mobile application as a social responsibility projecp
Bedensel Engellilerin Kamusal Alanda Ulaşılabilirliği: "Engelsiz Dünya" Mobil Uygulamasının Sosyal Sorumluluk Projesi Olarak İncelenmesi Yazar Türü
14 associations including the Association for Physically Disabled and Denizli Association for Disabled as well as Yürüyüş Magazine and Van İpek Yolu Newspaper. Five associations have been re-opened.
Bedensel Engelliler Derneği, Denizli Engelliler Derneği dahil 14 dernek ve Yürüyüş dergisi ile Van İpek Yolu Haber Gazetesi kapatıldı, beş dernek ise tekrar açıldı.
The signing ceremony was held at the Recep Tayyip Erdoğan Complex of Marmara University with the participation of Rector Prof. Dr. Erol Özvar, Beykoz Mayor Murat Aydın, Chairman of the Foundation for Physically Disabled Persons Ali Osman Kilitçioğlu.
Rektörlük makamında gerçekleşen imza törenine Rektörümüz Prof. Dr. Kâzım Uysal, Genel Sekreterimiz Prof. Dr. Atilla Batur, Kütahya Sivil Toplum Kuruluşları Dayanışma Platformu Başkanı Nazif Kocaçoban ve beraberindeki heyet katıldı.
The signing ceremony was held at the Recep Tayyip Erdoğan Complex of Marmara University with the participation of Rector Prof. Dr. Erol Özvar, Beykoz Mayor Murat Aydın, Chairman of the Foundation for Physically Disabled Persons Ali Osman Kilitçioğlu.
İmza töreni, Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Erol Özvar, Beykoz Belediye Başkanı Murat Aydın, Fiziksel Engelliler Vakfı Başkanı Ali Osman Kilitçioğlu'nun katılımıyla Marmara Üniversitesi Recep Tayyip Erdoğan Külliyesi'nde gerçekleştirildi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.