Download for Windows Premium
Publiciteit
fourteenth amendment
/fɔː r'tiː nθ ə'mɛndmənt/
On Dördüncü Değişiklik
Anayasa Değişikliği
Ondördüncü Değişiklik
The Fourteenth Amendment applied the "due process" provisions to states.
On Dördüncü Değişiklik "hukuki usul" hükümlerini eyaletlerde uygulamaya koydu.
Doesn't this profiling violate the fourteenth amendment of the constitution?
Bu durum Anayasanın 20. maddesini ihlal etmiyor mu?
Allowing the broadest scope to the language and purpose of the Fourteenth Amendment, it is well understood that the right of free speech is not absolute at all times and under all circumstances.
Dilin en geniş imkânları ve ondördüncü değişikliğin amacı göz önüne alındığında özgür ifade hakkının her zaman ve her koşulda mutlak olmadığı daha iyi anlaşılır.
The Fourteenth Amendment could not have been intended to enforce social equality.
"Anayasanın 14. Maddesi'nde yapılan değişiklik sosyal adaleti sağlama niyetiyle yapılmamıştır."
Therefore, we hold that the plaintiffs are deprived of the equal protection of the laws guaranteed by the Fourteenth Amendment.
Buna binaen, davacıların 14. Madde'deki değişiklikle teminat altına alınan kanunların eşit korumasından mahrum bırakıldıklarına hükmetmiş bulunuyoruz.
In 1883, furthermore, it ruled that the Fourteenth Amendment did not prevent individuals, as opposed to states, from practicing discrimination.
Buna ek olarak, 1883'te, 14. Değişikliğin, eyaletlerin aksine, bireylerin ayırımcılık yapmalarını
Therefore, we hold that the plaintiffs and others similarly situated for whom the actions have been brought are, by reason of the segregation complained of, deprived of the equal protection of the laws guaranteed by the Fourteenth Amendment...
Bu nedenle, davacı ve benzer durumdaki diğer kişilerin... şikayet konusu olan segregasyon nedeniyle, Ondördüncü Anayasa Değişikliği tarafından güvence altına alınan yasalar önünde eşit korunma hakkından yoksun bırakıldıklarına inanıyoruz.
Focusing on this question, What evidence was there that the framers of the Fourteenth Amendment had contemplated that it would outlaw segregation in public schools?
Tek bir konuya odaklanılacaktı: "Ortada ne kanıt vardı da, 14. Madde'de değişiklik yapılmasını teklif edenler... kanunun devlet okullarında ayrımcılığı yasaklayacağını düşündüler?"
The Fourteenth Amendment of the US constitution gives a man a right to be tried by his peer group.
ABD Anayasası'ndaki 14. Değişiklik, bir insana akran grupları tarafından jurilik edilmesi hakkı veriyor.
"The resolution proposing the Fourteenth Amendment"was proffered by Congress in June, 1866.
"14. Madde'de değişiklik yapılmasına yönelik... kanun teklifi Kongre tarafından Haziran 1866'da teklif edilmiştir."
November 5, 1872: Susan B. Anthony and 14 or 15 other women voted in a Presidential election, having registered to vote in order to test the interpretation of the Fourteenth Amendment.
5 Kasım 1872: Susan B. Anthony ve 14 veya 15 diğer kadın, On Dördüncü Islah'ın yorumunu sınamak için oy kullanmaya kayıt yaptırıp Başkanlık seçimlerinde oy kullandı.
Homer Plessy said that this segregation law violated his rights under the Fourteenth Amendment to the Constitution.
Homer Plessy bu ayrımcı kanunun Anayasa'nın 14. Maddesi'nde yapılan değişiklikle kazandığı hakları ihlal ettiğini söyler.
The Fourteenth Amendment to the Constitution, ratified in 1868, by all of the states including South Carolina, guarantees rights in the present, not at some time in the future.
Anayasa'nın 14. Maddesi'nde yapılan değişikliğin 1868 onaylanmasıyla... Güney Carolina dâhil tüm eyaletler... hakları gelecekte değil, günümüzde teminat altına almaktadır.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fourteenth amendment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 17 ms.