We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The helium in the reactor is a product of hydrogen atoms fusing together.
Reaktördeki helyum, birlikte kaynaşan hidrojen atomlarının bir ürünüdür.
Hydrogen nuclei are always fusing together in the core of the sun.
Güneşin merkezinde hidrojen çekirdekleri sürekli olarak birleşir.
Throughout their lives, stars make their energy by fusing together light nuclei to make heavier ones.
Yaşamları boyunca yıldızlar, füzyon yoluyla kendi enerjilerini üretirken aynı zamanda hafif çekirdekleri daha ağır maddeler üretir.
This fusing together releases an unbelievable amount of energy.
Bir araya geldiklerinde, bu sayılar inanılmaz bir enerji verir.
We're fusing together like the cells of a single body.
Bir vücudun hücreleri gibi birbirimizle kaynaşmaya başladık.
The temperature at their core rises increasing the chances of three helium nuclei fusing together to form a new element - carbon.
Çekirdeğindeki sıcaklık yükselişi üç helyum çekirdeğinin, yepyeni bir element olan karbonu oluşturmasına imkan tanır.
The joints on each bone in the spine can become inflamed, eventually leading to two or more bones fusing together.
Omurgadaki her kemiğin üzerindeki eklemler iltihaplı hale gelebilir ve sonuçta birlikte kaynaşan iki veya daha fazla kemiğe yol açabilir.
After fusing together they form the zygote, the initial cell of the future baby that now contains 46 chromosomes.
Birlikte kaynaştıktan sonra, şimdi 46 kromozom içeren gelecekteki bebeğin başlangıç hücresi olan zigotu oluştururlar.
Throughout their lives, stars make their energy by fusing together light nuclei to make heavier ones.
Yaşamları boyunca yıldızlar, füzyon yoluyla... kendi enerjilerini üretirken aynı zamanda hafif çekirdekleri daha ağır maddeler üretir.
The pre-foamed beads expand further, completely filling the mold and fusing together.
Önceden köpüklenmiş damaklar daha da genleşerek kalıbı tamamen doldurur ve birbirine karışır.
The ossicles may be impaired due to infection, trauma, or their fusing together (ankylosis).
Kemiküller, enfeksiyon, travma veya birlikte kaynaşma (ankiloz) nedeniyle bozulabilir.
These four drivers are fusing together and creating the big shift - away from the 20th century, defined by hyper-consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
Bu dört faktör birlikte eriyerek büyük bir değişim yaratıyorlar - hiper-tüketimle tanımlanmış 20. yüzyıldan uzakta, işbirlikçi tüketimle tanımlanmış 21. yüzyıla doğru bir kayma.
As the two are confused over their memories and personalities fusing together, Rio (Haruto) decides to live in this new world.
İkisinin de anılarının ve kişiliklerinin birbirlerine karışmasının sonucunda, Rio bu yeni dünyada yaşamaya karar verdi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.