If your parents, family members, or adult friends own guns, they should take careful measures - especially gun trigger locks and locked cabinets - to ensure that someone with risk factors for suicide cannot get to the weapon.
Anne babanız, aile fertleriniz veya yetişkin arkadaşlarınız silaha sahipse intihar risk faktörleri taşıyan birinin silaha erişememesini garanti etmek için dikkatli önlemler almalılar, özellikle tetik kilidi ve kilitli dolaplar.
Safety is paramount; never rest your finger on the gun trigger until ready to shoot.
Güvenlik her şeyden önemlidir; atışa hazır olmadıkça parmağınızı asla tetiğin üzerine koymayın.
His hand trembled slightly as he placed it on the gun trigger.
Elini tetiğin üzerine koyarken hafifçe titredi.
The sound from the gun trigger echoed loudly across the empty street.
Tetiğin sesi boş sokağın içinde yankılandı.
Her smile was the gun trigger that sparked his interest immediately.
Onun gülümsemesi, adamın bir anda ilgisini uyandıran tetikleyici oldu.
His question was the gun trigger that started an intense classroom discussion.
Onun sorusu, sınıfta yoğun bir tartışmayı başlatan tetikleyiciye dönüştü.
The unexpected news was the gun trigger for his sudden decision to resign.
Beklenmedik haber, onun aniden istifa etme kararını doğuran tetikleyici oldu.
Her harsh words became the gun trigger for the heated argument that followed.
Onun kırıcı sözleri, ardından gelen hararetli tartışmayı başlatan tetikleyiciye dönüştü.
He fixed his aim and slowly lowered his finger on the gun trigger before firing.
Nişanını sabitledi ve ateş etmeden hemen önce parmağını yavaşça tetiğe indirdi.
The new policy acted like a gun trigger, initiating many changes in the company.
Yeni politika, şirkette birçok değişikliği harekete geçiren bir tetikleyici gibi işledi.
The gun trigger mechanism must be clean and functional for the weapon to fire.
Silahın ateş alabilmesi için tetik mekanizmasının temiz ve sorunsuz olması gerekir.
A simple rejection can be the gun trigger for someone's creative breakthrough.
Basit bir reddedilme, birinin yaratıcı sıçrama yapmasına zemin hazırlayan tetikleyici olabilir.
A small spark can be the gun trigger that sets off a huge wildfire.
Küçük bir kıvılcım, devasa bir orman yangınını başlatan tetikleyici haline gelebilir.