Vertaling van "hover above" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Economic activity, largely consistent with earlier predictions, maintained a strong course in the last quarter of 2020 and continued to hover above its long-term trend.
İktisadi faaliyet, geçmiş öngörülerimizle büyük ölçüde uyumlu bir şekilde, 2020 yılının son çeyreğinde güçlü seyrini korumuş ve uzun dönem eğiliminin üzerinde seyretmeye devam etmiştir.
Distinguished Participants, I would like to continue with the macroeconomic outlook. Economic activity, largely consistent with earlier predictions, maintained a strong course in the last quarter of 2020 and continued to hover above its long-term trend.
TCMB Başkanı Kavcıoğlu, yurt içi makroekonomik görünüme ilişkin yaptığı değerlendirmede, iktisadi faaliyetin, geçmiş öngörülerle büyük ölçüde uyumlu bir şekilde, 2020 yılının son çeyreğinde güçlü seyrini koruduğunu ve uzun dönem eğiliminin üzerinde seyretmeye devam ettiğini söyledi.
The helicopter began to hover above the landing pad, waiting for clearance.
Helikopter, iniş pistinin üzerinde havada asılı kalıp izin beklemeye başladı.
The dragonfly can have wings that help it hover above water.
Yusufçuk, suyun üzerinde asılı durmasına yardım eden kanatlara sahip olabilir.
A spaceship would hover above the asteroid's surface.
Bir uzay gemisi göktaşının yüzeyinin üzerinde asılı kalacaktır.
Truth is, most people are not even aware of the dangers that hover above their heads.
Gerçek şu ki, çoğu insan kafalarının üstünde duran tehlikeleri fark etmiyor.
The truth we're all after may well hover above the edge of traditional science.
Peşinde olduğumuz gerçek... geleneksel bilimin sınırları üzerinde olabilir.
The system can hover above disaster zones, below the cruising altitude of commercial aircraft and at a safe distance from potential danger.
Sistem, afet bölgelerinin üstünde, ticari uçakların seyir yüksekliğinin altında ve potansiyel tehlikeye karşı güvenli bir mesafede asılı kalabilecek.
From the planet's surface, near the mild terminator between night and day, you might see water, ice, and rock on the ground, while water-based clouds might hover above.
Gezegenin yüzeyinden, gece ve gündüz arasındaki zayıf ara çizgiye yakın, su, buz ve kayaları, yukarıda ise gezinen su bulutlarını görebilirsiniz.
Tall high-rise hotels hover above us.
Yüksek oteller etrafımızı kaplıyordu.
Tall high-rise hotels hover above us.
Yüksek oteller üstümüzde tur atıyor.
Yet, whereas humans arrogantly assume they live in technological castles that hover above the natural world, ecology showed that they in fact are an extension and part of nature and are deeply interdependent on an inconceivably complex system of relationships.
Ancak, insanların kibirle doğal dünyanın üstünde yer alan teknolojik şatolarda yaşamakla övünmesine rağmen ekoloji, insanların aslında doğanın bir parçası, uzantısı olduğunu ve kavranması zor kompleks ilişkiler sistemine bağlı olduğunu göstermiştir.
Once the family is all seated around the table, I'll undo the security rope and then let the baby hover above the table for all the family to marvel at.
Herkes masa etrafında toplanınca güvenlik ipini açacağım... bebek masa üstünde gezecek, aile de buna bayılacak.