Vertaling van "ideological differences between" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perhaps it speaks to the ideological differences between us.
Örneğin, aramızdaki ideolojik sorunları vurgulamak gibi.
There are deep ideological differences between the two sides.
İki taraf arasında derin bir ideolojik bölünme var.
How would you describe the ideological differences between these two blocs?
Bu iki ana blokun arasındaki ideolojik farklıkları nasıl tarif edersin?
Unsurprisingly, the ideological differences between the three movements promptly led to a civil war.
Bu iki parti arasındaki ideolojik farklılık ülkeyi kısa sürede bir iç savaşa sürükledi.
The gradual disappearance of ideological differences between the political positions of the main parties reflects the decline of the national democratic system.
Ana siyasi partiler arasındaki daralan ideolojik farklılık, ülkenin demokratik sisteminin çürümesini yansıtmaktadır.
Academic studies have demonstrated that people are more likely to share information with their social networks that conforms to their pre-existing beliefs, deepening ideological differences between individuals and groups.
Akademik araştırmaların da gösterdiği gibi insanlar kendi sosyal ağlarına uyan ve önceden oturmuş inançlarına paralel, insanlar ve gruplar arasında ideolojik farklılıkları derinleştiren bilgileri paylaşmaya daha çok eğilimli oluyor.
There were ideological differences between the two.
Aramızda ideolojik farklılıklar vardı.
There are no ideological differences between us.
İçimizde ideolojik bir tartışma yok.
Are there any ideological differences between the groups?
Aranızda ideolojik ayrılıklar mı var?
There were ideological differences between us.
Aramızda ideolojik farklılıklar vardı.
There were ideological differences between us.
Aramızda ideolojik farklar var.
The ideological differences between the Pankhurst women didn't end there.
Pankhurst kadınları arasındaki ideolojik farklılıklar burada son bulmadı.
But in view of the unbridgeable ideological differences between the two camps, wouldn't it be much more realistic simply to divide the Union into two completely separate Europes?
İki cephe arasındaki aşılmaz ideolojik farklar dikkate alındığında, Avrupa'nın iki parçaya ayrılması oldukça gerçekçi değil mi?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.