The report dismissed idle speculation and focused on verified facts.
Rapor, temelsiz yorumları bir kenara bırakıp doğrulanmış gerçeklere odaklandı.
Her explanation stopped idle speculation among the team members about the project.
Onun açıklaması, ekip içindeki projeyle ilgili asılsız yorumların önünü kesti.
It's best to ignore idle speculation and wait for official announcements.
Asılsız söylentileri dikkate almamak ve resmi açıklamaları beklemek en doğrusu.
The editor rejected the article because it relied too much on idle speculation.
Editör, fazla ölçüde asılsız varsayımlara dayandığı için yazıyı reddetti.
All idle speculation until we get the remains back to the lab.
Cesedi laboratuvara götürene dek boş bir spekülasyon bu.
Holly has a daughter, and I don't think anyone's interests are being served by idle speculation about paternity.
Holly'nin kızı var, ve babalıkla ilgili boş spekülasyonların kimsenin yararına olduğunu sanmıyorum.
I do not have time for your idle speculation.
I senin boşta spekülasyon için vaktim yok.
Critics often engage in idle speculation instead of providing constructive feedback.
Eleştirmenler çoğu zaman yapıcı geri bildirim vermek yerine temelsiz yorumlara giriyor.
The journalist warned against idle speculation during the press conference.
Gazeteci, basın toplantısında asılsız tahminlere kapılmamaları konusunda uyarıda bulundu.
Well, until we have more to go on this is idle speculation.
Bir şeyler daha öğrenene kadar bu sadece boş bir söylenti.
ls this just idle speculation, or do you have some evidence?
Bu bir spekülasyon mu yoksa elinizde bir delil var mı?
Is thisjust idle speculation, or do you have some evidence?
Bu bir spekülasyon mu yoksa elinizde bir delil var mı?
Philosophy, separated from revolutionary politics, the struggle against the oppression of man by man, is idle speculation, without progressive significance.
Devrimci siyasetten, insanın insan tarafından ezilmesine karşı mücadeleden kopartılmış felsefe, hiçbir ilerici anlamı olmayan boş bir spekülasyondur.