The artist's tool belt includes both traditional and digital techniques.
Sanatçının beceri setinde hem geleneksel hem de dijital teknikler bulunuyor.
Her conception of freedom includes both personal and societal aspects.
Onun özgürlük anlayışı hem bireysel hem de toplumsal boyutları kapsıyor.
The school day includes both academic lessons and physical education.
Ders günü hem akademik dersleri hem de beden eğitimini kapsar.
The law firm's client base includes both individuals and corporations.
Hukuk bürosunun müşteri tabanında hem bireyler hem de şirketler bulunuyor.
The customer base includes both individual buyers and corporate clients.
Müşteri tabanı hem bireysel alıcıları hem de kurumsal müşterileri kapsıyor.
A duty period includes both working time and authorized breaks.
Bir nöbet süresi hem çalışma saatlerini hem de izinli molaları kapsar.
The language area includes both urban centers and rural communities.
Dil bölgesi hem büyük şehirleri hem de kırsal yerleşimleri kapsar.
The course on auto mechanics includes both theory and hands-on practice.
Otomotiv mekaniği dersi, hem teoriyi hem de uygulamalı çalışmaları içeriyor.
Machine operation training includes both theoretical lessons and hands-on practice.
Makine kullanımı eğitimi hem teorik dersleri hem de uygulamalı çalışmaları kapsar.
The built-up area includes both residential neighborhoods and commercial districts.
Yapılaşmış alan hem konut mahallelerini hem de ticari bölgeleri kapsıyor.
The football club's schedule includes both practice sessions and friendly matches.
Futbol kulübünün programında hem antrenmanlar hem de hazırlık maçları yer alıyor.
The tenth grade curriculum includes both literature and world history.
Onuncu sınıf müfredatında hem edebiyat hem de dünya tarihi dersleri bulunur.
The salmon's life cycle includes both freshwater and saltwater phases.
Somonun yaşam döngüsünde hem tatlı su hem de tuzlu su evreleri bulunur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.