We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dramatik bir şekilde artar
önemli ölçüde artması
önemli ölçüde artmaktadır
önemli ölçüde arttığını
büyük ölçüde artar
önemli ölçüde artacaktır
çarpıcı biçimde artar
çarpıcı bir şekilde artmaktadır
If expectations are met and cloud gaming takes off on a broad scale, traffic could increase dramatically, which would also affect bandwidth needs.
Eğer beklentiler doğru çıkarsa ve bulut oyun çok daha geniş bir ölçeğe yayılırsa, trafik de çok daha dramatik bir şekilde artar ki bu da bant genişliği ihtiyaçlarını etkileyecektir.
According to the report, measuring financing gaps in social protection for achieving SDG target 1.3: Global estimates and strategies for developing countries, spending on coverage needs to increase dramatically to achieve universal coverage of a basic set of social protection measures.
SKA Hedef 1.3'e ulaşma yolunda sosyal koruma finansman açığını ölçmek: Küresel tahminler ve gelişmekte olan ülkeler için stratejiler başlıklı rapora göre, temel sosyal koruma önlemlerinin evrensel boyutta alınabilmesi için, sosyal koruma harcamalarının önemli ölçüde artması gerekiyor.
In adolescence, risk-taking appears to increase dramatically.
Ergenlik döneminde, risk alma önemli ölçüde artmaktadır.
It's estimated that osteoporosis, the disease that renders bones brittle and easy to break, affects more than 200 million women worldwide. With osteoporosis, your chances of breaking a bone in a fall increase dramatically.
Kemiklerin kırılgan olmasına ve kolayca kırılmasına neden olan osteoporoz hastalığının dünyada 200 milyondan fazla kadını etkilediği tahmin edilmektedir. Osteoporozla, kemiğinizin düşme sonucunda kırılma riski önemli ölçüde artmaktadır.
During the holiday season, high-pressure sales often increase dramatically in retail stores.
Tat holiday dönemlerinde perakende mağazalarında baskıcı satış uygulamaları belirgin biçimde artar.
Without a labour agreement, workplace conflicts tend to increase dramatically.
Toplu iş sözleşmesi olmadığında işyerindeki çatışmalar belirgin biçimde artma eğilimindedir.
With more food available, the human population began to increase dramatically.
Daha fazla gıda mevcut olduğunda, insan nüfusu önemli ölçüde artmaya başladı.
Your baby's appetite may increase dramatically at this point.
Bebeğinizin iştahı bu noktada önemli ölçüde artabilir.
Naturally, that would increase dramatically if the body is frozen solid.
Doğal olarak, vücut donduğunda önemli ölçüde artacaktır.
Snow tire sales increase dramatically as winter approaches.
Kış yaklaştıkça kışlık lastik satışları büyük ölçüde artıyor.
Insect repellent sales increase dramatically during the summer months.
Yaz aylarında böcek kovucu satışları büyük ölçüde artar.
In the future, devices for personal entertainment and military use will increase dramatically.
Gelecekte, kişisel eğlence ve askeri kullanım için cihazlar önemli ölçüde artacaktır.
Many of these component nutrients increase dramatically as the sprout continues to develop.
Bu bileşen besin maddelerinin çoğu, filiz gelişmeye devam ederken dramatik bir şekilde artmaktadır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.