Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of comparing
Vertaling van "instead of comparing" in Turks
kıyaslamak yerine
karşılaştırmak yerine
You do you, follow your own timeline instead of comparing yourself to classmates.
Sen sen ol, kendini arkadaşlarınla kıyaslamak yerine kendi zamanını takip et.
You need to keep cool during exams instead of comparing yourself to others.
Sınavlarda başkalarıyla kendini kıyaslamak yerine soğukkanlılığını koruman gerekiyor.
Craig McClain, a post-doctoral fellow at the Monterey Bay Aquarium Research Institute, decided that instead of comparing all snails living in shallow regions to all snails living deeper, he would divide them according to genus, or groups of related species.
Monterey Bay Akvaryumu Araştırma Enstitüsü'nün doktora sonrası arkadaşı Craig McClain, sığ bölgelerde yaşayan tüm salyangozları daha derinlerde yaşayan tüm salyangozlarla karşılaştırmak yerine, cinslere veya ilgili tür gruplarına göre bölenlere karar verdi...
Instead of comparing yourself to others, it's better to pay attention to your own life and stop evaluating other people.
Kendinizi başkalarıyla karşılaştırmak yerine, kendi yaşamınıza dikkat etmek ve diğer insanları değerlendirmekten vazgeçmek daha iyidir.
Instead of comparing a Big Mac, this index compares a KFC Original 12/15 pc. bucket.
Bir Big Mac'i karşılaştırmak yerine, bu endeks bir KFC Orijinal 12/15 p kovasını karşılaştırır.
Be happy with what you have and invest your time in making your marriage better instead of comparing yours to someone else's.
Sahip olduklarınızdan memnun olun ve sizinkini bir başkasınınkiyle karşılaştırmak yerine evliliğinizi daha iyi hale getirmek için zaman ayırın.
If you are a late bloomer, no matter how long and intricate, instead of comparing your route to others, make peace with your own journey.
Eğer siz geç çiçek açan biriyseniz, yolunuz her ne kadar uzun ve dallı budaklı da olsa, başkalarınınkiyle karşılaştırmak yerine, kendi yolculuğunuzla iç barışınızı yapın.
So instead of comparing subgroups to one another, here we're just looking at how one subgroup answered the question.
Yani burada bir alt grubu diğeriyle karşılaştırmak yerine, tek bir alt grubun soruyu nasıl yanıtladığını inceliyoruz.
But, he added that instead of comparing the Neanderthal skeleton to humans living today, the researchers should have compared it to skeletons of humans who lived during the Ice Age and experienced similar environmental conditions.
Fakat, bulunan Neandertal fosilini bugün yaşayan modern insanla karşılaştırmaktansa, araştırmacıların bu fosili buzul çağında yaşamış ve aynı çevresel koşulları deneyimlemiş olan insan iskeletleriyle karşılaştırması gerektiğini ekliyor.
Instead of comparing yourself with others - 4.
Kendinizi başkalarıyla kıyaslamayın..
Instead of comparing his strontium clock's frequency to that of another clock, he decided to compare it to the length of the exquisite single-crystal silicon cavity that he uses to stabilize his laser.
Kendi strontiyum saatinin frekansını başka bir saatinki ile kıyaslamak yerine, lazerini durağanlaştırmak için kullandığı tek-kristal silikon oyuğun uzunluğu ile kıyaslamaya karar verdi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instead of comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
