Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instead of solving the problem
Vertaling van "instead of solving the problem" in Turks
sorunu çözmek yerine
Name-calling often makes conflicts worse instead of solving the problem.
Hakaret içeren sözler kullanmak, sorunu çözmek yerine çoğu zaman kavgayı daha da alevlendirir.
But instead of solving the problem, Noah's actions trigger an ultimatum from mob leader Eli Voss: in order to protect his family, he must get involved in the illegal operation.
Ancak sorunu çözmek yerine, Noah'ın eylemleri, mafya lideri, ailesini korumak için yasadışı operasyona katılmak zorunda olan Eli Voss'un canını sıkar.
They often pass the responsibility to others instead of solving the problem.
Sorunu çözmek yerine sık sık sorumluluğu başkalarına yıkıyorlar.
We do not realize that instead of solving the problem, we are running away from it.
Sorunu çözmek yerine, ondan kaçtığımızı fark etmiyoruz.
They want to hide the problem instead of solving the problem.
Sorunu çözmek yerine gizlemek istiyor.
But instead of solving the problem, Noahs actions trigger an ultimatum from mob leader Eli Voss: in order to protect his family, he must get involved in the illegal operation.
Ancak sorunu çözmek yerine mafya lideri Eli Voss'un ültimatomunu tetikliyor: Ailesini korumak için yasadışı operasyona girmeli.
Instead of solving the problem, they had a pointless shouting match again.
Sorunu çözmek yerine yine anlamsız bir ağız dalaşına tutuştular.
Instead of solving the problem, she just swims in circles all day.
Sorunu çözmek yerine, bütün gün aynı noktada dolanıp duruyor.
Instead of solving the problem, he prefers to lay the blame on someone else.
Sorunu çözmek yerine suçu bir başkasına atmayı tercih ediyor.
Instead of solving the problem for your children, ask this question to enable them to solve the problem themselves.
Çocuğunuz için sorunu çözmek yerine, bu soruyu, sorunu kendi başlarına çözmelerini sağlamak için isteyin.
The team trifled in debates instead of solving the problem quickly.
Ekip, sorunu hızla çözmek yerine tartışmalarla oyalanıp durdu.
Security forces "have begun to understand that instead of solving the problem, confronting criminals with weapons leads to casualties on both sides," she said.
Güvenlik güçleri "sorunun çözümü yerine suçlularla silahlarla yüzleşmenin her iki taraf için de kayıplara yol açtığını anlamaya başladı" dedi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
