We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kendisinden başka taptıklarının aslında
yalvardıkları
taptıklarını şüphesiz
şeye yalvardıklarını/
yalvardıklarına
tapıyorlarsa
And those, whom you invoke or call upon instead of Him, own not even a Qitmir (the thin membrane over the datestone).
O'nu bırakıp da kendilerine taptıklarınız ise, bir çekirdek kabuğuna bile sahip değillerdir.
And those, whom you invoke or call upon instead of Him, own not even a Qitmir (the thin membrane over the datestone).
Ey müşrikler Sizin O'ndan başka yalvardığınız putlar ise bir çekirdek zarına bile hükmedemezler.
And those, whom you invoke or call upon instead of Him, own not even a Qitmir (the thin membrane over the datestone).
Instead, we find great hope in the responses ecological grief is likely to invoke.
Bunun yerine, ekolojik kederin yol açması muhtemel tepkilerde büyük umutlar yaşıyoruz.
But instead of modifying our belief we tend to invoke self-justification and even stronger dislike of opposing theories, which can make us more entrenched in our views.
Ancak inancımızı değiştirmek yerine, kendimizi haklı çıkarmaya ve hatta daha fazla teoriye karşı çıkacak olan karşıt teorilerden hoşnutsuzluğa yönelmeye meyilliyiz. görüşlerimize yerleşik.
Instead, he invoked the concept of "centres of Creation" to explain species' diversity and distribution.
Türlerin çeşitliliğini ve dağılımını açıklamak için "Yaratılış merkezleri" kavramına başvurdu.
The error reporter may not detect crashes all the time; sometimes the OS crash reporter is invoked instead.
Error Reporter her zaman çökmeleri algılamayabilir; bazen bunun yerine işletim sisteminin kendi çökme raporlayıcısı çağrılır.
Instead, the unknown artist lovingly invoked the modernist conceit of the machine age some 60 years prior.
Meçhul sanatçı, 60 yıl öncesinin makine çağından kalma modernist gösterişi yâd etmişti.
nstead of viewing the world as a hostile, "bi-polar" place, he suggested, why not use diplomacy instead of military action to create more poles?
Düşmanca bir dünya yerine iki kutuplu bir barış önerdi, daha fazla kutup yaratmak için askeri harekat yerine neden diplomasi kullanılmıyor?
When the builtin is invoked in logical mode, and the pathname constructed from and the directory name supplied as an argument does not refer to an existing directory, will fail instead of falling back to physical mode.
cd yerleşiği mantıksal kipte çağrıldığında ve dosya yolu $PWD'den oluştuğunda ve de bir argüman olarak verilen dizin ismi içinde bulununlan dizini göstermediğinde cd fiziksel kipe dönmek yerine başarısız olacaktır.
What might not be obvious is that since createClosureArray() is only invoked once only one scope is created for this function instead of one for every iteration of the loop.
Açık olan şey, createClosureArray()'un yalnızca bir kez çağrılmasından bu yana, döngünün her yinelemesi için bir tane yerine bu işlev için yalnızca bir kapsam oluşturulmuş olmasıdır.
How powerless are those who invoke and those invoked! (al-Hajj, 73).
Muhakkak ki namaz, hayasızlıktan ve kötülükten alıkoyar. (15/Hicr, 97-98)
No, it is Him [alone] you would invoke, and He would remove that for which you invoked Him if He willed, and you would forget what you associate [with Him].
Hayır, yalnız O'na yakarırsınız da O dilerse yakındığınız belayı uzaklaştırır. Ve siz, ortak koştuklarınızı unutuverirsiniz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.