Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judgment
Vertaling van "judgment" in Turks
Definitie
The judgment from the supreme court set a precedent for future cases.
Yargıtayın verdiği karar, bundan sonraki davalar için emsal teşkil etti.
A slip in judgment caused her to miss the important detail.
Verdiği yanlış bir karar yüzünden önemli bir ayrıntıyı gözden kaçırdı.
His calm response was in keeping with his reputation for measured judgment.
Onun sakin tepkisi, temkinli yargı konusundaki ünü ile uyumlu duruyordu.
The ancient texts describe the afterlife as a realm of judgment and reward.
Kadim metinler, ahiret hayatını yargı ve ödüllendirme diyarı olarak betimler.
The grievous error in judgment led to a major financial setback.
Verdiği ağır hüküm hatası büyük bir mali kayba yol açtı.
Without concrete evidence, the skeptic withheld judgment on the issue.
Somut kanıt olmadan, şüpheci bu konuda hüküm vermeyi erteledi.
Reassured by his calm voice, she decided to trust his judgment.
Onun sakin sesinden güç alarak, kararına güvenmeye karar verdi.
His hasty judgment affected the outcome of the entire project.
Onun düşünmeden verdiği aceleci hüküm, tüm projenin sonucunu etkiledi.
A faulty chain of thought can distort the final judgment critically.
Hatalı bir düşünce zinciri, nihai yargıyı ciddi biçimde çarpıtabilir.
Trusting his judgment was a matter of confidence for the entire department.
Onun kararlarına güvenmek, tüm departman için bir güven meselesiydi.
In court, the accusing finger often leads to a harsh judgment.
Mahkemede birini suçlayan parmak çoğu zaman ağır bir karara yol açar.
The disqualified team protested against the referee's unfair judgment.
Yarışmadan ihraç edilen takım, hakemin haksız kararını protesto etti.
The delay in judgment caused frustration among the parties involved.
Kararın gecikmesi, taraflar arasında ciddi bir huzursuzluğa yol açtı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met judgment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Turks
judgment call n.
takdir kararı
"It was a judgment call to cancel the game."
cloud one's judgment v.
yargısını bulandırmak
"His emotions clouded his judgment during the meeting."
cloud someone's judgment v.
kararını etkilemek
"His personal feelings clouded his judgment on the matter."
color someone's judgment v.
birinin yargısını etkilemek
"His past experiences color his judgment on the matter."
rush to judgment n.
acele karar
"His rush to judgment led to a wrong conclusion."
! against better judgment adv.
mantığına aykırı olarak
"She went out with him against better judgment."
against one's better judgment adv.
içine sinmese de · istemeyerek
"He apologized against his better judgment."
reserve judgment v.
karar vermeyi ertelemek
"I will reserve judgment until I have all the facts."
sit in judgment v.
yargılamak
"She tends to sit in judgment of her friends' choices."
personal judgment n.
kişisel yargı
"Personal judgments guide the committee's final decisions."
! make a judgment call v.
karar vermek · inisyatif almak
"Sometimes you have to make a judgment call at work."
make an error of judgment v.
yanlış bir karar vermek
"She made an error of judgment in trusting him."
sound judgment n.
sağduyu · mantıklı karar
"Her sound judgment helped the team avoid a costly mistake."
in someone's judgment adv.
birinin görüşüne göre
"In her judgment, the plan was flawed."
lapse of judgment n.
karar hatası · yanlış karar
"His lapse of judgment cost him the promotion."
pass judgment v.
hüküm vermek · yargılamak
"The jury will pass judgment on the defendant's actions."
questionable judgment n.
şüpheli yargı · kuşkulu karar
"His questionable judgment led to many poor business choices."
snap judgment n.
hızlı karar · ani karar
"He made a snap judgment about the new policy."
unfavorable judgment n.
olumsuz yargı · olumsuz hüküm
"The committee gave an unfavorable judgment on the proposal."
comparative judgment n.
karşılaştırmalı karar
"Her comparative judgment led her to choose the cheaper option."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
day of judgment
+10k
final judgment
1920
pass judgment
1820
judgment call
1360
last judgment
980
pass judgment on
910
judgment day
4490
Resultaten: 11442. Exact: 11442. Verstreken tijd: 62 ms.
