Everything is linked up to the security control center.
Her şey güvenlik kontrol merkezine bağlı.
Eleven people and a kid are linked up to this machine, and you don't know what's happening?
11 kişi ve bir çocuk bu makineye bağlı ve ne olduğunu bilmiyor musunuz?
The charities linked up to provide food and shelter after the earthquake.
Dernekler depremden sonra yiyecek ve barınma sağlamak için koordineli hareket etti.
Once operations and logistics linked up, delivery delays almost completely disappeared.
Operasyon ve lojistik koordineli hale gelince teslimat gecikmeleri neredeyse tamamen bitti.
The doctors linked up with local clinics to speed up patient treatment.
Doktorlar, hasta tedavisini hızlandırmak için yerel kliniklerle koordineli çalıştı.
The designers and developers linked up to launch the new app successfully.
Tasarımcılar ve geliştiriciler yeni uygulamayı başarıyla çıkarmak için koordineli davrandı.
During the event, security and staff linked up to handle the huge crowd.
Etkinlik boyunca güvenlik ve görevliler kalabalığı yönetmek için koordineli hareket etti.
Once our schedules linked up, we managed to study together more efficiently.
Programlarımız koordineli hale gelince birlikte daha verimli çalışmayı başardık.
World-historical existence of individuals i.e. existence of individuals which is directly linked up with world history.
Bireylerin dünya çapında tarihsel varlığı, başka deyişle, bireylerin doğrudan dünya tarihine bağlı varlıkları.
Our social media and PR teams linked up for the product launch.
Sosyal medya ve PR ekiplerimiz ürün lansmanı için koordineli çalıştı.
Expert advisor is a mechanical trade system (MTS) linked up to certain plots.
uzman danışman belirli alanlara bağlı mekanik bir ticaret sistemidir (MTS).
We're not linked up anymore.
Bilgisayara ne oldu? - Artık bağlı değiliz.
All the Cygnus devices are linked up to the same detonator.
Tüm Cygnus cihazları aynı fünyeye bağlı.