We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many countries are moving towards including bio-metric information in a microchip embedded in the passport, making them machine-readable and difficult to counterfeit.
Birçok ülke, pasaporta gömülü bir mikroçipte biyometrik bilgiler dahil olmak üzere ilerlemekte, bu da onları makine tarafından okunabilir ve taklit edilmesi zor hale getirmektedir.
These data are not in a convenient machine-readable format but are available.
That data must be easy to understand and should also be presented in a machine-readable format, so that a customer could transfer all their data to a competitor, for example.
Bu verilerin anlaşılması kolay olmalı ve ayrıca makinede okunabilir bir biçimde sunulmalıdır, böylece bir müşteri tüm verilerini bir rakibe transfer edebilir.
This element can also be used to encode dates and times in a machine-readable way so that user agents can offer to add birthday reminders or scheduled events to the user's calendar, and search engines can produce smarter search results.
Bu öğe ayrıca tarihleri ve saatleri makinede okunabilir bir şekilde kodlamak için de kullanılabilir, böylece kullanıcı temsilcileri kullanıcının takvimine doğum günü hatırlatıcıları veya zamanlanmış etkinlikler eklemeyi teklif edebilir ve arama motorları daha akıllı arama sonuçları üretebilir.
Today, this symbology is the first choice for the machine-readable label on small parts.
Bugün, bu semboloji küçük parçalar üzerindeki makine tarafından okunabilen etiketler için ilk tercih durumundadır.
Request for your data to be transferred to another organization in commonly used machine-readable standard format (data portability)
Verilerinizin ortak olarak kullanılan makine tarafından okunabilen standart formatta (veri taşınabilirliği) başka bir kuruluşa aktarılmasını istemek
The app allows you to take a photo containing the barcode, then it locates the barcode, analyzes the machine-readable data, and converts it to information meaningful to you.
Uygulama, barkodu içeren bir fotoğraf çekmenize olanak tanır, ardından barkodu bulur, makinede okunabilir verileri analiz eder ve sizin için anlamlı bilgilere dönüştürür.
Furthermore, you may request the restriction of processing, the transferability of the data provided to us by you in a machine-readable format or the deletion of your data - insofar as they are no longer required.
Ayrıca, işlemin kısıtlanmasını, bize verdiğiniz verilerin makinede okunabilir bir biçimde taşınabilirliğini veya artık gerekmediği takdirde verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Her bir veri sahibinin, bir denetleyici tarafından sağlanan, yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta, kendisiyle ilgili kişisel verileri almak için Avrupa yasa koyucu tarafından verilen hakka sahip olması gerekir.
The GDPR requires the data to be both machine-readable and easily understood by customers.
GDPR, verilerin hem makinede okunabilir olmasını hem de müşteriler tarafından kolayca anlaşılmasını gerektirir.
XML was also designed to be both human- and machine-readable.
XML hem insan hem de makine tarafından okunabilir olacak şekilde tasarlanmıştır.
Documentation - Unix was the first operating system to include all of its documentation online in machine-readable form.
Belgeleme - Unix, tüm belgelerini çevrimiçi olarak makine tarafından okunabilir biçimde içeren ilk işletim sistemiydi. Belgeler şunları içeriyordu
Pakistan's machine-readable and bio metric passports are currently being issued from regional passport offices and Pakistani embassies.
Pakistan'ın Makinede okunabilir biyometrik pasaportları bölgesel pasaport büro ve Pakistan elçilikleri tarafından verilebilmektedir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.