Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes it virtually impossible
Vertaling van "makes it virtually impossible" in Turks
neredeyse imkansız kılar
Because blackjack players must use information gained by the process of elimination when using this very basic strategy, the method becomes completely useless, as the half cut method makes it virtually impossible to determine which cards remain in the deck.
Blackjack oyuncuları bu temel stratejiyi kullanırken eleme işlemi ile elde edilen bilgilerden yararlanmak zorunda olduklarından yöntem tamamen kullanışsız bir hal alır çünkü yarım kesme yöntemi hangi kartların destede kaldığını belirlemeyi neredeyse imkansız kılar.
So, despite the interesting technological and cultural innovations that often emerge from academic institutions, their financial dependence on politicians and corporations makes it virtually impossible for them to obtain sufficient funding to do anything that would be truly disruptive to the status quo.
Bu nedenle, akademik kurumlardan sıkça ortaya çıkan ilginç teknolojik ve kültürel yeniliklere rağmen, politikacılar ve şirketler üzerindeki mali bağımlılıkları, statükoya gerçekten yıkıcı olabilecek her şeyi yapmak için yeterli fon elde etmelerini neredeyse imkansız kılar.
This technology makes it virtually impossible for anyone to be able to read sensitive information sent to the casino for any purpose, including personal and financial details.
Bu teknoloji, herhangi bir amaç için kişisel ve finansal detaylar dahil olmak üzere herhangi bir amaçla kumarhaneye gönderilen herhangi bir bilgiyi herkesin okuyabilmesini neredeyse imkansız kılar.
That IP address is shared with thousands of other VPN users-this makes it virtually impossible for anyone to trace your internet activity back to you.
O IP adresi binlerce VPN kullanıcısı tarafından paylaşılır-bu, internet aktivitenizin takip edilmesini neredeyse imkansız kılar.
That makes it virtually impossible for the person to have spoken.
Böyle bir şey kişinin konuşmasını neredeyse imkânsız hale getirir.
Her condition makes it virtually impossible for her to lie.
Sağlık durumu yalan söylemesini hemen hemen imkansız kılıyor.
Additionally, the complexity of quantum mechanics makes it virtually impossible to reverse engineer the quantum key generated through quantum entanglement.
Ayrıca kuantum mekaniğinin karmaşıklığı, kuantum dolaşıklığı aracılığıyla yaratılmış kuantum anahtarlarının tersine mühendislikle çözülmesini neredeyse olanaksız hale getiriyor.
Her condition makes it virtually impossible for her to lie.
Rahatsızlığı yalan söylemesini imkânsız kılıyor.
Well, his anomaly makes it virtually impossible for him to hold a box cutter properly.
Sakatlığı sebebiyle, falçatayı düzgün bir şekilde kullanması hemen hemen imkânsız.
This microstructure depends on random physical factors introduced during manufacturing. These factors are unpredictable and uncontrollable, which makes it virtually impossible to duplicate or clone the structure.
Bu mikro yapı üretim aşamasında.ortaya çıkan rassal fiziksel etmenlerden kaynaklanıyor. Bu faktörler öngörülemeyen ve kontrol edilemeyen faktörlerdir, bu da onun kopyalanması veya tekrar üretilmesini imkansız hale getiriyor.
An impressive forward and backward speed in Travel mode (70km/h forward, and 50km/h backward) makes it virtually impossible to predict where it may fire from next.
Seyir kipinde etkileyici ileri ve geri hız (70 km/sa. ileri ve 40 km/sa. geri) bir sonraki sefer nereden ateş edeceğini tahmin etmeyi neredeyse imkansız hale getirir.
That IP address is shared with thousands of other VPN users-this makes it virtually impossible for anyone to trace your internet activity back to you.
Bu IP adresi diğer binlerce VPN kullanıcısı ile paylaşılır - bu, herhangi birinin internet aktivitenizi size kadar takip etmesini neredeyse imkânsız hâle getirir.
Intense storm activity makes it virtually impossible for us to pick up any trace of the Essex.
Şiddetli fırtına Essex'in izini sürmemizi neredeyse imkânsız kılıyor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
