Vertaling van "making it extremely difficult" in Turks
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son derece zorlaştı
The condition is very debilitating, making it extremely difficult to perform usual activities.
Durum çok zayıflatıcı, olağan faaliyetleri gerçekleştirmeyi son derece zorlaştırıyor.
She's constantly distracted by recollections of the past, making it extremely difficult for her to focus on learning new things.
Geçmişin hatırlanması ile sürekli olarak dikkatini dağıtıyor ve yeni şeyler öğrenmeye odaklanmasını çok zorlaştırıyor.
All the data traveling via this tunnel is protected with the strongest encryption protocols available, making it extremely difficult for hackers to intercept or decipher.
Bu tünel aracılığıyla gönderilen tüm veriler mevcut en güçlü şifreleme protokolleri ile korunur, bu sayede bilgisayar korsanlarının bunları ele geçirmesi veya şifrelerini çözmesi son derece zor hale gelir.
Some of these children have never been to school, while others have missed out on up to seven years of learning, making it extremely difficult for them to catch up.
Bu çocukların bazıları hiç okula gidemezken bazıları da yedi yıllık eğitimlerinin bir bölümünü kaçırdığı için akranlarını yakalamaları son derece zorlaştı.
Because of the strength of fully reinforced UPVC double glazed windows, they are highly secure - their frames are constructed to the highest degree of hardness making it extremely difficult to break through or damage.
Tamamıyla takviye edilmiş UPVC çift camlı pencerelerin gücü nedeniyle, son derece sağlamdır - çerçeveleri, en yüksek sertlik derecesine kadar inşa edilmekte olup, kırılmaları veya hasar görmeleri son derece zor olmaktadır.
After a while, I realized it was the wind that was pushing the RV, making it extremely difficult to drive.
Bir süre sonra, RV'yi zorlayan rüzgarın sürmesini çok zorlaştırdığını fark ettim.
However, the fossils that are known from before the Cambrian explosion are peculiar in many respects, making it extremely difficult to determine which type of animal was the first to the evolutionary line.
Bununla birlikte, Kambriyen patlamasından önce bilinen fosiller pek çok açıdan kendine özgüdür; bu da, hangi tür hayvanın evrim çizgisi için ilk olduğunu belirlemeyi son derece zorlaştırmaktadır.
The protocol is highly configurable and runs best on a UDP port, but it can be configured to run on any port; making it extremely difficult for Google and other similar services to block them.
Protokol yüksek oranda yapılandırılabilir ve en iyi şekilde UDP portunda çalışır, fakat diğer portlarda çalışmak üzere de yapılandırılabilir, böylece Google veya diğer benzer servisler tarafından engellenmesi oldukça zorlaşır.
The government has shut down all internet communications in the country, and arrested Libyans who have given phone interviews to the media, making it extremely difficult to obtain information on developments there.
Hükümet ülke çapında her tür internet bağlantısını kapattığı ve medyaya telefonla röportaj veren Libyalıları gözaltına aldığı için bölgedeki gelişmeler hakkında bilgi almak son derece zorlaştı.
With the inclusion of a full, four-season cycle, a planet's biomes can change drastically, making it extremely difficult for Nuggets to survive brutal winters without proper preparation ahead of time.
Dört mevsim tam bir döngünün eklenmesiyle, bir gezegenin biyomları önemli ölçüde değişebilir ve Nugget'ların vaktinden hazırlıklı olmadan acımasız kışları yaşamasını çok zorlaştırabilir.
WhatsApp, which encrypting backups from end to end and thus making it extremely difficult to be hacked, will suspend this support as of November 12.
Şimdiye kadar yedekleri uçtan uca şifreleyen ve böylece ele geçirilmesini son derece güç hale getiren WhatsApp, 12 Kasım'dan itibaren bu desteğini çekecek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.