The election results looked manipulated, and the opposition cried foul play immediately.
Seçim sonuçları manipüle edilmiş görünüyordu ve muhalefet hemen kirli oyun var diye bağırdı.
Her manipulated responses during negotiations helped secure a better deal successfully.
Müzakereler sırasında verdiği manipüle edilmiş cevaplar, daha iyi bir anlaşma koparmasına yardımcı oldu.
Their manipulated opinions shaped public sentiment during the campaign dramatically.
Onların manipüle edilen görüşleri, kampanya süresince kamuoyunun nabzını belirgin biçimde şekillendirdi.
But generally speaking to retouch product itself that manipulated within the images.
Ancak genellikle görüntülerin içinde manipüle edilen ürünün kendisini rötuşlamak için konuşurlar.
She noticed the manipulated image was different from the original photograph.
Manipüle edilmiş olduğunu fark ettiği görüntü, orijinal fotoğraftan farklıydı.
The manipulated market responded quickly to the expert's strategic moves.
Manipüle edilen piyasa, uzmanın stratejik hamlelerine hızla tepki verdi.
The manipulated audio recording raised doubts about the conversation's accuracy.
Manipüle edilmiş ses kaydı, konuşmanın doğruluğu hakkında şüphe uyandırdı.
She realized the manipulated data had skewed the experiment results significantly.
Manipüle edilen verilerin, deney sonuçlarını ciddi biçimde çarpıttığını fark etti.
The manipulated storyline added unexpected twists that kept the audience engaged.
Manipüle edilen hikâye örgüsü, seyirciyi sürekli diri tutan beklenmedik dönüşler kattı.
The manipulated statistics made the report appear more favorable than it truly was.
Manipüle edilmiş istatistikler, raporu gerçekte olduğundan daha olumlu göstermişti.
The manipulated recordings were exposed as fabrications by thorough investigation later.
Manipüle edilen kayıtların, ayrıntılı bir soruşturmanın ardından tamamen uydurma olduğu ortaya çıktı.
His manipulated emotions influenced the crowd during the dramatic speech.
Manipüle edilen duyguları, o dramatik konuşma sırasında kalabalığı etkisi altına aldı.
They discovered the manipulated images were used to deceive the viewers clearly.
Manipüle edilmiş görüntülerin, izleyicileri açıkça kandırmak için kullanıldığını ortaya çıkardılar.