We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ancak zannınıza uyuyorsunuz ve ancak yalan söylüyorsunuz
zanna uyuyorsunuz ve siz sadece saçmalıyorsunuz
In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Fakat siz, ancak zannınıza uyuyorsunuz ve ancak yalan söylüyorsunuz.
You follow only surmise, merely conjecturing.'
Fakat siz, ancak zannınıza uyuyorsunuz ve ancak yalan söylüyorsunuz.
In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Siz zandan başka bir şeye uymuyorsunuz ve siz sadece yalan söylüyorsunuz.
In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Siz ancak zanna uyuyorsunuz ve sadece tahminde bulunuyorsunuz de.
In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Zandan başka bir şeye uymuyorsunuz. Sadece saçmalıyorsunuz siz.
You follow only surmise, merely conjecturing.'
Siz zandan başka bir şeye uymuyorsunuz ve siz sadece yalan söylüyorsunuz.
You follow only surmise, merely conjecturing.'
Zandan başka bir şeye uymuyorsunuz. Sadece saçmalıyorsunuz siz.
In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Siz sadece zanna uyuyorsunuz ve siz sadece saçmalıyorsunuz.
You follow only surmise, merely conjecturing.'
Siz ancak zanna (şüpheli ve çelişkili rivayetlere) uyuyorsunuz ve siz sadece tahminde bulunuyorsunuz.
In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.'
Siz ancak zanna uymaktasınız ve siz ancak "zan ve tahminle yalan söylersiniz."
You follow only surmise, merely conjecturing.'
Siz sadece zanna uyuyorsunuz ve siz sadece saçmalıyorsunuz.
You follow only surmise, merely conjecturing.'
Siz ancak zanna uymaktasınız ve siz ancak "zan ve tahminle yalan söylersiniz."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.