Controlled, programmed and set sequences therefore gradually make way for a much freer method of working.
Kontrollü, programlanmış ve ayarlanmış sıralamalar, bu nedenle yavaş yavaş daha özgür bir çalışma yöntemi için yol gösteriyor.
As a result, a controlled, programmed and set sequence gradually turns into a much freer method of working.
Kontrollü, programlanmış ve ayarlanmış sıralamalar, bu nedenle yavaş yavaş daha özgür bir çalışma yöntemi için yol gösteriyor.
But a "maker" does not accomplish much with this method of working.
Ancak bir "yapımcı" bu çalışma yöntemiyle pek başarılı olamaz.
Each time that you attempt to treat your acne, you should carefully consider which options you have and then give them the best possible method of working.
Sivilcelerinizi tedavi etmeye çalıştığınız her seferde, hangi seçeneklere sahip olduğunuzu dikkatlice gözden geçirmeli ve onlara mümkün olan en iyi çalışma yöntemini vermelisiniz.
This team must keep winning, and it needs a change after three years, another voice, and another method of working.
Bu takımın kazanmaya devam etmesi lazım ve üç yıldan sonra bir değişikliğe, yeni bir sese, başka bir çalışma yöntemine ihtiyacı var.'
This method of working is quickly becoming the preferred way for todays employees with 85% of millennial's wanting to have the option to telecommute 100% of the time.
Bu çalışma yöntemi, zamanının %100'ünü telekomünikasyon sektöründe almak isteyen, bugünün çalışanları içinde %85'inin hızla tercih ettiği bir yol haline geliyor.
This is a method of working with the community.
Yani toplumla çalışma yöntemidir.
Here you do not see the old method of working individually, each pulling his own way - here every worker is closely associated in his work with his comrades in his own shop, and all of them are associated with the other shops.
Burada, herkesin kendi yoluna gittiği eski bireysel çalışma yöntemini göremezsiniz; burada, her işçi, işinde, fabrikanın kendi bölümündeki yoldaşlarıyla yakından ilişkidedir ve hepsi de diğer bölümlerle ilişki içindedir.
Inspired by various masters of painting and sculpture from the 17th and 19th century, Toby Wright believes in the method of working from life to capture the full depth of his subjects.
ve 19. yüzyıl resim ve heykel çeşitli eski ustaların eserlerinden esinlenerek, Toby Wright, konuların tam derinliği yakalamak için hayatın çalışma yöntemine inanmaktadır.
And depending on the capacity and version of Windows, he chooses the method of working with the system.
Ve Windows'un derinliğine ve versiyonuna bağlı olarak, sistemle çalışma yöntemini seçiyor.
The new talents need to get acquainted with Continental's project management system and method of working in the development centre from the very beginning.
Yeni yeteneklerin başından itibaren Continental'in proje yönetim sistemi ve çalışma yöntemine alışması gerekir.
Carolus-Duran's atelier was progressive, dispensing with the traditional academic approach, which required careful drawing and underpainting, in favour of the alla prima method of working directly on the canvas with a loaded brush, derived from Diego Velázquez.
Carolus-Duran atölye lehine, dikkat çekme ve underpainting gerekli geleneksel akademik yaklaşım ile dağıtma, aşamalı olarak alla prima türetilmiş bir yüklü bir fırça, tuval üzerinde doğrudan çalışma yöntemine Diego Velázquez'in.
"Vote for Allende." We acquired strength in the streets and a method of working.
"Allende'ye oy verin" Biz sokaklarda bu çalışma yöntemiyle kazandık.