We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en temel insan hakkı
He is not aware that this celebration "as it is tradition" threatens "the right to live", the most basic human right.
Farkında değil ki; "gelenek olduğu üzere" yapılan kutlama en temel insan hakkı olan "yaşama hakkı"nı tehdit ediyor.
I accuse you of putting politics before humanity, of condoning the slaughter of innocents, of supporting war crimes instead of standing up for the most basic human right: the right to live without the terrifying fear of immediate death.
Sizleri politikayı insaniyetin önüne geçirmekle, masumların toplu kıyımına göz yummakla, en temel insan hakkı olan ani ölümün dehşetli korkusundan uzak yaşamak hakkı için ayağa kalkmak yerine savaş suçlarını desteklemekle itham ederek suçluyorum.
In the end, a childhood is the most basic human right of children.
Sonuçta, bir çocukluk, çocukların en temel insan hakkıdır.
Water is the very essence of life and yet three-quarters of a billion people - mostly the poor and the marginalized - still today are deprived of this most basic human right.
Su; en temel yaşam kaynağı, ancak bugün bir milyar insanın dörtte üçlük bir bölümü bu en temel insan hakkından mahrum ve bu haktan mahrum olanların çoğunluğunu da yoksul ve dezavantajlı gruplara mensup bireyler oluşturuyor.
The right to life is listed first because it is the most basic human right of all: if one could be arbitrarily deprived of one's right to life, all other rights would become illusory.
Yaşam hakkı ilk sayılan haktır çünkü tüm hakların en temel olanıdır: Eğer biri yaşam hakkından keyfî olarak mahrum bırakılırsa diğer tüm haklar anlamsız olacaktır.
Even the very essential and most basic human right to life is at risk from fracking activity.
en temel insanlık hakkı olan SAĞLIKLI YAŞAM HAKKI bile tehdit altındadır ve çiğnenmektedir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.