We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
karşılıklı olarak avantajlı
karşılıklı yararlı
karşılıklı avantajlı
karşılıklı çıkar temeline
karşılıklı yarar temeline
You might be surprised to find that you can build mutually advantageous alliances with some unlikely allies.
Bazı muhtemel müttefiklerle karşılıklı olarak avantajlı ittifaklar kurabileceğinizi bulmak sizi şaşırtabilir.
It might turn out to be mutually advantageous.
Belki karşılıklı olarak avantajlı olduğu ortaya çıkabilir.
We are offering you mutually advantageous cooperation.
Biz Size karşılıklı yararlı işbirliği teklif ediyoruz.
We are glad to mutually advantageous cooperation!
Karşılıklı yararlı işbirliği için memnunuz!
It's a systematic planning, implementation, and control of a mix of business activities that are intended to bring together buyers and sellers for the mutually advantageous exchange or transfer of products.
Pazarlama, alıcıları ve satıcıları karşılıklı olarak avantajlı alışveriş veya ürün değişimi için bir araya getirmeyi amaçlayan ticari faaliyetlerin bir karışımının sistematik olarak planlanması, uygulanması ve kontrolüdür.
In fact, some continued to work with and promote their work as it was mutually advantageous to do so.
Aslında, bazıları bunu yapmanın karşılıklı olarak avantajlı olduğu için çalışmalarını sürdürmeye ve çalışmalarını sürdürmeye devam etti.
According to its preamble, its purpose is the "substantial reduction of tariffs and other trade barriers and the elimination of preferences, on a reciprocal and mutually advantageous basis."
Başlangıç kısmına göre, GATT'ın amacı "tarifelerin ve diğer ticari engellerin önemli ölçüde azaltılması ve tercihlerin karşılıklı ve karşılıklı olarak avantajlı bir şekilde elimine edilmesi" Prasad.
The terms of the deal were mutually advantageous to all parties involved.
Anlaşmanın şartları, tarafların hepsi için karşılıklı olarak avantajlıydı.
Or... we could have a mutually advantageous friendship.
Veya... karşılıklı bir ilişki yaşayabiliriz. avantajlı arkadaşlık.
I hope it's mutually advantageous.
Umuyorum ki karşılıklı olarak faydalı olacak.
Nurturing the partnership with our global distributor network is mutually advantageous and provides a competitive advantage.
Ayrıca global distribütör ağımızla ortaklığımızı geliştirmenin her iki taraf için de avantajlı olduğunu ve rekabet avantajı sağladığını biliyoruz.
Our trade solutions guarantee that suppliers and customers are brought together in an optimal way and reach mutually advantageous agreements.
Ticari çözümlerimiz, tedarikçilerin ve müşterilerimizin en uygun şekilde bir araya getirilmesini ve karşılıklı avantajlı anlaşmalara imza atılmasını sağlar.
This process shall take place with a view to promoting the interests of all participants on a mutually advantageous basis and to securing an overall balance of rights and obligations.
Bu süreç, karşılıklı fayda prensibiyle bütün katılımcıların menfaatlerini ilerletmek ve hak ve yükümlülükler dengesi sağlamak amacıyla vuku bulacaktır.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.