Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never deviated
Vertaling van "never deviated" in Turks
asla sapmadı
hiç rücû etmemiş
As a formalist, he never deviated from the established guidelines.
Kuralcı biri olarak, belirlenmiş yönergelerden asla sapmadı.
Our founder has never deviated from his principle which is to produce the best products for the people for all times.
Kurucumuz, insanlar için her zaman en iyi ürünleri üretmek olan prensibinden asla sapmadı.
And the Greens have never deviated from their principle of defending the human rights of refugees in Germany and Europe.
Öte yandan Yeşiller Avrupa'da ve Almanya'daki sığınmacıların insan haklarını korumak konusundaki temel ilkelerinden asla sapmadı.
He has never deviated from that belief.
Ve bu imanından hiç rücû etmemiş.
We have never deviated from this policy.
Fakat biz hiç vazgeçmedik bu politikadan.
I never deviated from my doctor's orders.
Hiçbir zaman doktorun verdiği talimatın dışına çıkmadım.
He never deviated from this belief.
Ve bu imanından hiç rücû etmemiş.
There is a healthy, untouched nature here, and the natives of this place have never deviated from the traditions of their ancestors.
Burada sağlıklı, hiç dokunulmamış bir doğa vardır ve buranın yerlileri atalarının geleneklerinden hiçbirzaman sapmamışlar.
Sami never deviated from that story.
Sami asla o hikayeden sapmadı.
We never deviated from the truth.
Hiçbir zaman doğruluktan ayrılmadık.
He never deviated from his faith.
Fakat asla imanından ayrılmamıştır.
In a succession of historic decisions, Marshall never deviated from one cardinal principle: upholding the sovereignty of the Constitution.
Marshall, birbirini izleyen tarihi kararlarda bir temel ilkeden hiç şaşmadı: Anayasa'nın egemenliğini korumak.
Our union has never deviated from the direction which our founding Chairman Mehmet Akif Inan stated in 1992 and has been the voice of the oppressed and victims and the address for pursuit of right, making its line clearer.
Sendikamız, Kurucu Genel Başkanımız Mehmet Akif İnan'ın 1992'den beri ortaya koyduğu istikametten asla sapmamış, çizgisini çok daha belirgin hale getirerek hak aramanın adresi, mazlum ve mağdurların sesi olmuştur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never deviated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
