The tax collection department sent new forms to all residents last week.
Geçen hafta vergi tahsilat birimi tüm sakinlere yeni formlar gönderdi.
But modern technologies do not stand still and constantly give consumers new forms.
Ancak modern teknolojiler durgun durmaz ve tüketicilere sürekli yeni formlar verir.
Capitalism itself has created new forms and manifestations of women's oppression.
Kapitalizm kadınların sömürülmesinde yeni biçimler ve ifadeler yarattı.
Revolt will continue and it will find new forms.
Life is increasingly competitive and new forms of crime and exploitation have emerged.
Yaşam giderek daha rekabetçi biçimlere bürünürken suç ve sömürünün yeni biçimleri ortaya çıkmıştır.
Official propaganda has old and new forms.
It may take new forms, but is as nefarious as ever.
Yeni biçimler alabilir, ancak her zamanki gibi ahlaksız.
My job is to make films, to find new forms for new content.
Benim işim yeni içerikler için yeni formlar bulacağım filmler çekmektir.
But thrilling new forms will continue to emerge and literature will survive.
Ancak nefes kesici yeni biçimler ortaya çıkmaya devam edecek ve edebiyat da varlığını sürdürecek.
We continue to search for new forms in order to establish firm diplomatic ties.
Biz amacıyla yeni formlar aramaya devam firma diplomatik ilişkiler kurmak için.
We began by filming an exhibition at the Museum of Decorative Arts, called new forms.
Dekoratif Sanatlar Müzesi'ndeki Yeni Formlar adlı sergiyi çekmeye gitmiştik.
The modern era introduced new forms of entertainment and media.
Modern çağ, yeni eğlence ve medya biçimlerini beraberinde getirdi.
The modern jazz era introduced new forms of rhythmic expression.
Modern caz dönemi, ritmik ifadenin yepyeni biçimlerini ortaya çıkardı.