With the cloud solutions, it is easier and cheaper to add new functionalities or to remove the obsolete features.
Bulut çözümleri ile yeni işlevler eklemek veya eski özelliklerini kaldırmak daha kolay ve daha ucuzdur.
This type of implementation is very useful in the case of adding new functionalities to applications, also facilitating the communication between the other processes and messages of the system.
Bu tür kullanımlar, uygulamalara yeni işlevler eklemek açısından son derece yararlıdır, ayrıca alternatif prosedürler ve sistem mesajları arasındaki uyumu teşvik eder.
We set higher standards for our dispensers by adding new functionalities, and we continue to grow in global markets.
Dispenserlerimiz için, yeni özellikler ekleyerek daha yüksek standartlar oluşturduk ve global piyasalarda büyümeye devam ediyoruz.
Read More... March 2012 Eaton's intelligent ePDUs now integrated with Cisco EnergyWise technology These new functionalities enhance the Intelligent Power distribution capabilities of Eaton ePDUs and are available for the recently launched set of Managed, Advanced Monitored and Switched ePDU product ranges via firmware updates.
Eaton'ın akıllı ePDU'ları Artık Cisco EnergyWise Teknolojisi ile Bütünleşik Bu yeni özellikler Eaton ePDU'larının Intelligent Power dağıtım özelliklerini geliştirmektedir ve kısa süre önce sunulan Yönetimli, Gelişmiş İzlemeleri ve Şalterli ePDU ürün serilerinde ürün yazılımı güncellemesi yoluyla kullanılabilecekler. Devamı...
DeLaval will update this statement to describe how and for what purposes DeLaval will process data in relation to such new functionalities.
DeLaval, bu yeni işlevlere ilişkin DeLaval'ın verileri nasıl ve hangi amaçlarla işleyeceğini açıklamak için bu beyanı güncelleyecektir.
Through the SAP Business One Maintenance program your business will automatically get access to new functionalities as the product develops.
SAP Business One Bakım programı sayesinde, işletmeniz, ürün geliştikçe yeni işlevlere otomatik olarak erişecektir.
Adding new functionalities and features can be extremely inconvenient for traditional websites, especially those that are created using sophisticated platforms.
Yeni özellikler ve işlevler eklemek, geleneksel web siteleri, özellikle karmaşık platformlar kullanılarak oluşturulanlar için son derece hantal olabilir.
This latest version includes new functionalities to simplify complex design tasks, enable students to create models easier and faster, and provide wider connectivity to expand collaboration between users.
Bu yeni sürüm, karmaşık tasarım görevlerini basitleştirmek, öğrencilerin modelleri daha kolay ve hızlı oluşturmalarını sağlamak ve kullanıcılar arası işbirliğini yaygınlaştırmak için bağlanabilirliği genişletmek üzere yeni işlevler içeriyor.
We do research, have patents and even publish papers, and we then get to use this new knowledge to develop new functionalities for products that can actually help improve research.
Araştırma yapıyoruz, patentlerimiz var, hatta makaleler yayınlıyoruz ve sonrasında bu yeni bilgileri gerçekten araştırmaların daha iyi olmasına yardımcı olabilecek ürünler için yeni işlevler geliştirmekte kullanıyoruz.
Adding new functionalities to your company doesn't mean you're going to need to invest in expensive devices - because mobile printing requires no costly extra infrastructure.
Şirketinize yeni işlevler katmak, masraflı cihazlara yatırım yapmanız gerekeceği anlamına gelmez; mobil baskı masraflı ekstra altyapı gerektirmez.
This could be the fault of the vendor, who modified the underlying operating system to add new functionalities, or it could very well be due to your own negligence, or it could be the combination of the two.
Bu, işletim sistemini yeni işlevler eklemek için değiştiren üreticinin hatası olabilir veya kendi ihmalinizden dolayı olabilir veya ikisi de olabilir.
The DOFUS world is constantly evolving as new things are regularly added: new monsters to confront, entire new regions, new functionalities.
dofus dünya sürekli yeni şeyler eklenir düzenli olarak gelişmektedir: yeni canavarlar, tüm yeni bölgeler yüzleşmek için, yeni işlevler.
To this end we are introducing a number of new functionalities to our 3D apps.
Bu amaçla, 3D uygulamalarımıza bir takım yeni işlevler getirdik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.