Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-interference
Vertaling van "non-interference" in Turks
karışmama
müdahale etmeme
karışmaması
müdahalesizlik
müdahalede bulunmama
non-interference
16+1 cooperation is results-oriented and guided by the principles of mutual respect, equality and non-interference in internal affairs.
16+1 işbirliği, sonuç odaklı olmakla beraber karşılıklı saygı, eşitlik ve iç işlerine karışmama ilkeleri ile yönlendiriliyor.
The Republic of Kazakhstan shall respect principles and norms of international law, pursue the policy of cooperation and good-neighborly relations between states, their equality and non-interference in each other's domestic affairs, peaceful settlement of international disputes and renounce the first use of the military force.
Kazakistan Cumhuriyeti uluslararası hukuk ilkeleri ve normlarına saygılıdır, devletler arasında işbirliği ve iyi komşuluk ilişkileri, eşitlik ve birbirinin iç işlerine karışmama, uluslararası sorunları barış yoluyla çözme politikası izler, silahlı kuvvetlerin öncelikli olarak kullanılmasından kaçınır.
If we do what it seems we must, we'll violate the non-interference directive.
Yapmamız gerekir gibi görünen şeyi yaparsak, müdahale etmeme kuralını çiğnemiş oluruz.
In the face of such a threat, a strict policy of non-interference is absurd.
Böyle bir tehdit karşısında, böylesine kesin bir müdahale etmeme politikası son derece mantıksız.
One of the most respected principles of international law is one state's non-interference in the internal affairs of another state.
Genel prensip olarak bir ülkenin diğer ülkenin iç işlerine karışmaması bir uluslararası kuraldır.
The French syndicalists insisted on the principle of non-interference of political parties in trade union work.
Fransız sendikacıları, siyasi partilerin sendikal çalışmaya karışmaması ilkesinde ısrar etmişlerdi.
When the micro-nova events happens, we will be in chaos, and at that point, the rule of non-interference would end.
Mikro-nova olayları gerçekleştiği zaman, kaos içinde olacağız ve bu noktada, müdahale etmeme kuralı sona erecek.
Whoever proclaims the principle of non-interference in the relations of the European proletariat weakens its revolutionary vanguard.
Avrupa proletaryası ile ilişkilerde her kim müdahale etmeme ilkesini ilân ederse, o, proletaryanın devrimci öncüsünü zayıflatır.
Mr. Worf, I don't have to lecture you on the principle of non-interference.
Bay Worf, size müdahale etmeme prensibi hakkında ders vermeme gerek yok.
More recent eventualities - During the first half of 1996, a large mothership was found by the Andromedans to have parked itself just outside our solar system in violation of a non-interference treaty negotiated in 1967.
Daha yakın olaylar - 1996 yılının ilk yarısında, güneş sistemimizin hemen dışında park eden büyük bir ana gemi Andromedalılar tarafından bulundu, bu gemi 1967'de görüşülen müdahale etmeme anlaşmasını ihlal ediyordu.
Participants of Tashkent meeting mainly concentrated on adopting the non-interference policy for all foreign countries in Afghan affairs.
Taşkent toplantısına katılanlar esas olarak Afganistan'daki tüm yabancı ülkeler için müdahale etmeme politikasını benimsemeye yoğunlaştı.
The US government took a stance of non-interference in Hawaiian affairs and the provisional government established the Republic of Hawaii in 1894.
ABD hükümeti, Hawaii işlerine müdahale etmeme duruşu gösterdi ve geçici hükümet, 1894'te Hawaii Cumhuriyeti'ni kurdu.
Non-interference has been sacrosanct to my race since before your sun existed.
Sizin güneşin var olmasından beri, karışmama ırkım için kutsaldır.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-interference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 35 ms.
