First, we've been working together to normalise our relations.
Psychotherapy is required to normalise a woman's state of mind.
It will take time for them to normalise.
Bu yüzden normalleşme zaman alacaktır.
I want to normalise these conversations.
Ben bu görüşmeleri normalleşme görüyorum.
It isn't wrong, so I just try to normalise it.
Yanlış değil, bu nedenle de normalleştirmek için çabalıyorum.
We're a modern family, and I think people need to see, and I want to normalise the beauty of our family.
Modern bir aileyiz ve sanırım insanların görmesi gerekiyor ve ailemizin güzelliğini normalleştirmek istiyorum.
The panel noted the advertisement was part of an advertising campaign designed to normalise menstruation, and remove any stigma of shame or embarrassment.
Heyet, reklamın regli normalleştirmek, her türlü utanç veya mahcubiyet damgasını gidermek için tasarlanmış reklam kampanyasının bir parçası olduğunu belirtti.
There is only one answer: to normalise it, to lower our ethical standards.
Bunun tek yanıtı var: normalleştirmek için, ahlaki standartlarımızı geriletmek için.
'I want to normalise these things that people aren't used to seeing and showing people that there are other ways to do things.
İnsanların görmeye alışık olmadığı ve bir şeyleri yapmanın başka yolları olduğunu göstererek bu tarz şeyleri normalleştirmek istiyorum.
It's our job to normalise them.
Bunu normalleştirmek onun işi.
We need to normalise that situation.
Biz bu durumu normalleştirmek gerekir.
We have to normalise this situation.
Biz bu durumu normalleştirmek gerekir.
They've been psychologically and physically conditioned to normalise the things they've faced inside prison; the torture and pain and starvation - everything - became normalised.
Cezaevinde karşılaştıkları şeyleri normalleştirmek için psikolojik ve fiziksel olarak şartlandırıldılar; işkence, acı ve açlık - her şey - normalleşti.