We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ilişkileri normalleştirme
ilişkileri normalleştirmek
ilişkilerin normalleşmesi
ilişkileri normalleştirmeye
ilişkilerini normalleştirme
US hopes to fully normalize relations with Libya by end of the year
AB, yıl sonuna kadar Küba ile ilişkileri normalleştirmek istiyor
We agreed to continue the financial dialogue and normalize relations again.
Finansal diyalogu sürdürme ve ilişkilerimizi yeniden normalleştirmeye karar verdik. dedi.
Armenia must be aware of this reality to do something and normalize relations.
Ermenistan'ın bu gerçeklerin idrakinde olması gerekiyor ki bir şeyler yapılsın ve ilişkiler normale dönsün.
In exchange, I would ask that you normalize relations with the Czech Republic, pull back troops threatening our borders, and to de-escalate the confrontations - with the United States.
Karşılığında sizden Çek Cumhuriyeti ile ilişkileri normale döndürmenizi, sınırlarımızı tehdit eden birlikleri geri çekmenizi ve ABD ile cepheleşmeye son vermenizi talep ediyorum.
I'm sure we will normalize relations with Syria as well.
Eminim, Suriye'yle de ilişkilerimiz normalleşecek.
Normalize relations with Cuba.
Küba ile ilişkiler normal.
Hürriyet: Normalize relations with Armenia.
ERMENİSTAN SINIRINI AÇIN: Ermenistan ile ilişkileri normalleştirin.
What is particularly troubling is that most democratic and even center-left regimes do not sacrifice the mass social movements on the altar of "security" when they normalize relations with an adversary.
Bilhassa rahatsız edici olan şey şu ki, en demokratik ve merkez sol yönetimler bile hasımları ile ilişkilerini normalleştirirken kitlesel toplumsal hareketleri "güvenlik" sunağına kurban etmez.
I'm sure we will normalize relations with Syria as well.
Eminim ki Suriye'yle ilişkilerimizi de normalleştireceğiz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.