Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalized relations
Vertaling van "normalized relations" in Turks
ilişkilerini normalleştirdi
ilişkileri normalleştirdi
Abhisit normalized relations with Cambodia.
Kaddafi, ABD ile ilişkilerini normalleştirdi.
The treaty normalized relations between the two countries and resolved territorial disputes between them.
Bu anlaşma ile iki ülke arasındaki ilişkiler normalleşti ve toprak sorunları çözüldü.
The U.S. normalized relations with Vietnam in 1995 and lifted an arms embargo in 2016.
Vietnam ile ilişkilerini 1995'te normalleştiren ABD, 2016'da ülkeye yönelik silah ambargosunu kaldırmıştı.
In 2015 the US and Cuba normalized relations,...
2015'te Küba ve ABD ilişkileri normalleşme sürecine girer.
The two nations normalized relations following the downfall of Saddam Hussein in 2003.
İki ülke arasındaki ilişkiler Saddam'ın 2003'te devrilmesinden sonra yeniden düzelmeye başladı.
China normalized relations with the United States in 1979.
Çin 1973'de ABD ile ilişkilerini canlandırmaya başladı.
The United States has normalized relations.
ABD, "ilişkilerin normalleştirilmesini" istemişti.
The Soviet presence in Cuba was the central issue bringing the US to the table on lifting the embargo and moving towards normalized relations, since Washington wanted to limit Moscow's presence in the Caribbean and Havana could leverage that fact to its advantage.
Küba'daki Sovyet varlığı ABD'nin ambargoyu kaldırma ve normalleştirilmiş ilişkilere doğru adım atmada masaya getirdiği temel meseleydi, çünkü Washington Karayipler'de Moskova'nın varlığını sınırlandırmak istiyordu ve Havana bu kozdan yararlanabiliyordu.
The U.S. normalized relations with Vietnam in 1995 under then-President Bill Clinton.
ABD 1995 yılında Vietnam ile o zamanki Başkan Bill Clinton ile ilişkileri normale döndürüldü.
When Chile returned to democracy in 1990, both nations normalized relations and accredited ambassadors to their respective governments.
Şili 1990'da demokrasiye geri döndüğünde, her iki ülke de ilişkileri normalleştirdi ve büyükelçileri kendi hükümetlerine akredite etti. 1990 yılında Şili Cumhurbaşkanı Patricio Aylwin İsveç'i ziyaret etti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalized relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
