We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
onsuz çalışmaz
olmadan çalışmaz
It runs much of our lives, and many organizations and operations could not function without it.
Bu bizim hayatımızın çok çalışır ve birçok kuruluş ve operasyonlar onsuz çalışmaz olabilir.
These products are essentially mechanical in nature but could not function without electrical and computer control systems.
Bu ürünler doğada esasen mekaniktir ancak elektronik ve bilgisayar kontrol sistemleri olmadan çalışamazlar.
The photoreceptors can not function without the presence of the retinal molecules.
Fotoreseptör hücreleri retinal molekülü olmadan görevini yerine getiremez.
In his condition he could not function without the beneficial influences of his furniture.
Onun durumu yılında onun yararlı etkileri olmadan çalışmaz. mobilya.
Please note that children can choose whether to share their information with us, but certain features may not function without it.
Çocuklar bilgilerini bizimle paylaşıp paylaşmayacağını seçebilir ancak bunlar olmadan belirli özellikler kullanılamaz.
This can have a highly destructive effect on the world which does not function without electronics.
Bu, elektronik olmadan çalışmayan dünya üzerinde oldukça tahrip edici bir etkiye sahip olabilir.
Nowadays, the smartphones do not function without some extraordinary built-in apps that could make it a worthwhile experience for the users.
Günümüzde akıllı telefonlar, kullanıcılar için değerli bir deneyim haline getirebilecek bazı olağanüstü yerleşik uygulamalar olmadan çalışmaz.
This managerial class could not function without transportation, food services, personal care and domestic labourers who provide services that we require in everyday life.
Bu yönetici sınıf günlük hayatta gereksinim duyduğumuz ulaşım, yemek hizmetleri, kişisel bakım ve ev işçileri olmadan işlev gösteremez.
Some software programs will not function without a valid activation key, while other programs will run in "trial mode" or with restricted functionality.
Bazı yazılım programları geçerli bir etkinleştirme anahtarı olmadan çalışmazken, diğer programlar "deneme modunda" veya kısıtlı işlevlerle çalışır.
Some software programs will not function without a valid activation key, while other programs will run in "trial mode" or with restricted functionality.
Bazı programlar geçerli bir etkinleştirme anahtarı olmadan çalışmayacaktır, diğer programlar ise "deneme modu" veya kısıtlı işlevsellikte çalışacaktır.
Our bodies carry as many microbes as they have cells and we would not function without these microbes.
Bilhassa bağırsaklarımızda çok çeşitli mikroplar var ve bu mikroplar olmadan yaşayamayız.
Just as our modern banking system couldn't function without the means to record the exchanges of fiat currency between individuals, so too could a digital network not function without the trust that comes from the ability to accurately record the exchange of digital currency between parties.
Tıpkı modern bankacılık sistemimizin bireyler arasındaki fiat döviz alış verişlerini kaydetme aracı olmadan da çalışamayacağı gibi, dijital bir ağ da taraflar arasındaki dijital para alış verişini doğru bir şekilde kaydetme yeteneğinden gelen güven olmadan çalışmayabilir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.