Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not without difficulty
Definitie
Vertaling van "not without difficulty" in Turks
Definitie
epey zorlanarak
kolay olmayan
zorlanmadan geçmediler
The writer completed the novel not without difficulty, overcoming writer's block and distractions.
Yazar, yazma tıkanıklığını ve türlü dikkat dağıtıcıyı aşarak, romanını güçlükle tamamladı.
The company launched the product not without difficulty, facing multiple unexpected problems.
Şirket ürünü pek çok beklenmedik sorunla boğuşarak, epey zorlanarak piyasaya sürdü.
He solved the puzzle not without difficulty, taking nearly an hour to complete it.
Bulmacayı epey zorlanarak çözdü, bitirmesi neredeyse bir saatini aldı.
The team won the match not without difficulty, overcoming several setbacks.
Takım, pek de kolay olmayan bir maçın ardından, birçok aksiliği aşarak galip geldi.
Several exits from the beach were created, but not without difficulty.
Sahilden birkaç çıkış oluşturulmuştu, ancak bu gayet zordu.
The students passed the exam not without difficulty, many studying late into the night.
Öğrenciler sınavı zorlanmadan geçmediler; çoğu gece geç saatlere kadar ders çalıştı.
She learned to play the piano not without difficulty, practicing every day for months.
Piyano çalmayı hiç de kolay olmayan bir süreçten geçerek öğrendi; aylarca her gün çalıştı.
The hikers reached the summit not without difficulty, battling strong winds and cold weather.
Dağcılar, sert rüzgâr ve soğuk havayla boğuşa boğuşa zirveye ulaştılar.
These facts raise questions which are not without difficulty.
Bu sorular da güçlük derecesi yüksek olmayan sorulardır.
The process was also not without difficulty.
Fakat bu süreç de sorunsuz değildi.
Writing was not without difficulty, less than a month before the deadline he had not written a single page.
Yazma az o tek bir sayfa yazmamıştım tarihten önce bir aydan, zorlanmadan değildi.
They climbed the steep mountain not without difficulty, pausing to catch their breath often.
Dik dağı zorlanmadan geçmediler; sık sık nefeslenmek için durmak zorunda kaldılar.
This research was not without difficulty, because those who attended the events did not tell them in the same manner and spoke according to the interests of their parties or variations in their memories.
Bu araştırma kolay gitmiyordu, çünkü olaylara katılanlar, onları aynı tarzda nakletmiyor ve kendi taraflarının menfaatlerine göre veya değişen hatıralarına göre konuşuyorlardı.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not without difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
