Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code numbered
Vertaling van "of the code numbered" in Turks
5271 sayılı
1602 sayılı
6216 sayılı
5237 sayılı
3402 sayılı
Article 100 of the Code numbered 5271 is as follows
25.4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza MuhakemesiKanunu'nun 100. maddesinin ilgili bölümü şöyledir
Paragraph (2) of article 45 of the Code numbered 6216 is as follows
6216 sayılı Kanun'un 50. maddesinin (1) numaralı fıkrasının birinci cümlesi ile (2) numaralı fıkrası şöyledir
Under Article 5 of the Code numbered 6750, a right of pledge may be established on the below-mentioned movable assets
6750 sayılı Kanun'un beşinci maddesi uyarınca rehin hakkı aşağıda belirtilen taşınır varlıklar üzerinde kurulabilir
No objection remedy is envisaged regarding the decision of not putting in process delivered with regard to denunciations and complaints due to the fact that they do not possess the qualities included under paragraph one of article 4 of the Code numbered 4483.
4483 sayılı Kanun'un 4. maddesinin birinci fıkrasında yer verilen nitelikleri taşımamaları nedeniyle ihbar ve şikâyetler hakkında verilen işleme konulmama kararına yönelik bir itiraz yolu öngörülmemiştir.
Article 74 of the Code numbered 6098 which regulates the relation of obligation relations arising from tort actions with the Criminal Law is as follows
6098 sayılı Kanun'un haksız fiillerden doğan borç ilişkilerinin ceza hukuku ile ilişkisini düzenleyen 74. maddesi ise şöyledir
The authority to grant permission for investigation within the framework of the Code numbered 4483 shall belong to the President.
4483 sayılı Kanun kapsamında soruşturma izni verme yetkisi Başkana aittir.
Article 100 of the Code numbered 5271 is as follows
4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 100. maddesi şöyledir
Paragraph one of article 12 of the Code numbered 4483 with the heading of "Instances to carry out the preliminary investigation" is as follows
5237 sayılı Kanun'un "Zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması" kenar başlıklı 256. maddesi şöyledir
Article 30 of the Code numbered 6100 which contains general procedural provisions that are valid for the trial activities which are relevant to disputes with regard to civil rights and liabilities puts forth the necessity of resolving disputes in a reasonable time.
3402 sayılı Kanun'da yer alan özel usul hükümleri ile bu Kanunda hüküm bulunmaması durumunda uygulama alanı bulacak olan ve medeni hak ve yükümlülüklere ilişkin uyuşmazlıkları konu alan yargılama faaliyetleri için geçerli genel usuli hükümler içeren 6100 sayılı Kanun'un 30. maddesi, uyuşmazlıkların makul sürede çözümlenmesi gerekliliğini ortaya koymaktadır.
Paragraph (2) of article 45 of the Code numbered 6216 is as follows
5271 sayılı Kanun'un 231. unsurunun (5) numaralı fıkrasının son cümlesi şöyledir
Paragraph one of article 12 of the Code numbered 4483 with the heading of "Instances to carry out the preliminary investigation" is as follows
4483 sayılı Kanun'un "Ön inceleme" kenar başlıklı 5. maddesinin birinci fıkrası şöyledir
Paragraph (8) of provisional article 1 of the Code numbered 6216 is as follows
Anayasa Mahkemesi İçtüzüğü'nün 80. maddesinin (1) numaralı fıkrasının ilgili bölümü şöyledir
Paragraphs four, five, six and seven of article 52 of the Code numbered 1602 with the side heading "Examination outside the file" are as follows
1602 sayılı Kanun'un "Dosya dışında inceleme" başlıklı 52. maddesinin dördüncü, beşinci, altıncı ve yedinci fıkraları şöyledir
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 47 ms.
